Nissan Leaf manuel du proprietaire page 170

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

NOTA: ou Témoin du MISEENGARDE • Si le véhicule ne passe pas à la positionsystème de •Le système de convertisseur continu-READY (prêt à démarrer) (lorsque vousfreinage continu peut ne pas fonctionner cor-appuyez sur le commutateur principal etantiblocage rectementsiletémoindechargedelaque vous enfoncez la pédale de frein),Lorsque le commutateur principal est à la posi- batterie de 12 V s’allume en perma-effectuez un démarrage d’appoint pour nence lorsque le commutateur princi-placer le commutateur principal à la po-tion ON(marche)ouREADY(prêtàdémarrer),le pal est à la position READY (prêt àsition READY (prêt à démarrer). Con-témoin du système de freinage antiblocage démarrer). Immobilisez immédiate-sultez la section « Démarrage d’appoint »s’allume, puis il s’éteint. Cela indique que le sys- mentlevéhiculedansunendroitsécu-dans le chapitre « En cas d’urgence ».tèmedefreinageantiblocage(ABS)estfonction- ritaire et communiquez avec un con- nel. cessionnaire NISSAN LEAF certifié.• N’effectuez pas un démarrage d’appoint •Siletémoindechargedelabatteriedeet communiquez avec un concession-Si le témoin de freinage antiblocage s’allume 12 V s’allume en permanence lorsquenaire NISSANLEAFcertifiépourfairevé-lorsquelecommutateurprincipalestàlaposition le commutateurprincipalestàlaposi-rifier le véhicule :READY(prêtàdémarrer)oudurantlaconduite,il tion READY (prêt à démarrer), ne–Siletémoindechargedelabatteriedeest possible que le système de freinage anti- chargez pas la batterie de 12 V pen-12Vs’éteint lorsque le véhicule est enblocage ne fonctionne pas correctement. Faites dant que ce témoin est allumé. Il peutmodeREADY(prêtàdémarrer),labat-vérifierlesystème par un concessionnaire provoquer une anomalie du systèmeterie de 12 V peut être déchargée ou leNISSANLEAFcertifié. de convertisseurcontinu-continu. Communiquez avec un concession-systèmeconnexedelabatteriede12VLorsqu’une anomalie se produit dans le système naire NISSAN LEAF certifié.peut présenter une anomalie.de freinage antiblocage (ABS), la fonction anti- –Si le témoin de charge de 12 V resteblocage est à la position OFF (hors fonction). Le allumélorsquelevéhiculeestenmodefonctionnement du dispositif antiblocage est READY(prêtàdémarrer),leconvertis-alors neutralisé et votre véhicule utilise le circuit seur continu-continu peut présenterdefreinagestandard.(Consultezlasection«Cir- une anomalie. Communiquez avec uncuit defreinage»danslechapitre«Démarrageet concessionnaire NISSAN LEAF certi-conduite ».) fié. Instruments et commandes 2-15

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR