or
owners manual Volvo S40
owners manual Volvo S40 - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Volvo S40 II 2 manual del propietario ES
Document:
pdf (9.35 MB) 322 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo S40, year of production 2004 - 2012:
06 Arranque y conducción
Remolque y asistencia en carretera
Arranque con asistencia PRECAUCIÓN Caja de cambios automática
Utilice una batería de refuerzo si la batería está El bloqueo del volante se queda en la posi- ± Ponga el selector de marchas en la posi-
descargada y el motor no arranca. No arranque ción en la que estaba cuando se cortó la ciónN y libere el freno de estacionamiento.
el automóvil remolcándolo, ver la página 170. tensión. El bloque del volante debe estar
abierto antes de remolcar. IMPORTANTE
IMPORTANTE La llave debe estar en la posición II. No Observe que el automóvil deberá remol-
El catalizador puede sufrir daños si se saque nunca la llave de la cerradura de con- carse siempre de manera que las ruedas
arranca el automóvil remolcándolo. tacto mientras conduce o cuando el auto- giren hacia adelante.
móvil es remolcado. • No remolque automóviles con caja de
Remolque cambios automática a más de 80 km/h
NOTA ni más de 80 km.
Averigüe cuál es la velocidad máxima de Si el automóvil está sin corriente eléctrica,
remolque permitida por la ley antes de remol- será necesario desconectar el bloqueo del Modelo 2.0 Auto
car el automóvil. volante con una batería de refuerzo antes de Los modelos 2.0 con caja de cambios auto-
1. Gire la llave de encendido a la posición II y iniciar el remolque. mática no deben remolcarse. Cuando la
desconecte el bloqueo del volante para bomba de circulación accionada por el motor
que sea posible maniobrar el vehículo, ver PRECAUCIÓN no puede mantener la temperatura de funcio-
la página 145. namiento correcta del aceite de la transmisión,
06 2. La llave de contacto debe permanecer en El servofreno y la dirección asistida no fun- el riesgo de que la caja de cambios sufra daños
la posición II durante toda la operación de cionan cuando el motor está apagado. El es muy grande.
pedal debe pisarse con una fuerza cinco
remolque. veces superior a lo normal y la dirección No obstante, para apartar el automóvil de un
3. Compruebe que el cable de remolque esté ofrece mucha más resistencia. lugar peligroso para el tráfico, este puede
tensado en todo momento pisando ligera- remolcarse una pequeña distancia a baja velo-
mente el pedal de freno, así se evitan sacu- Caja de cambios manual cidad: no más de 30 km y no a mayor velocidad
didas fuertes. ± Ponga la palanca de cambios en punto de 30 km/h.
muerto y libere el freno de estaciona- IMPORTANTE
miento.
Desaconsejamos firmemente remolcar a
temperaturas bajo cero.
168
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo S40
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo S40 II 2 manual del propietario
pages 166 - 172
Volvo S40 II 2 manual del propietario
page 169 / 322
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF