Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi page 169

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 2005 - 2014:

ZAŁADUNEK POJAZDU I JAZDA Z PRZYCZEPĄ Dopuszczalny ciĊĪar holowanej ŁaĔcuchy zabezpieczające przyczepy (przyczepa, ładunek + hak ZALECENIE PomiĊdzy przyczepĊ i pojazd naĪley zaw- holowniczy) sze załkadać łaĔcuchy zabezpieczające. Przyczepa z hamulcem: Holowanie przyczepy dodatkowo obciąĪa silnik, uład pkrzeniesieniaŁaĔcuchy zabezpieczające naleĪy przekła- Wersja 3-drzwiowa napĊdu oraz hamulce. Nie wolno dać na przemian pod dyszlem przyczepy 1600 kG tak, aby zabezpći goeczy przed opadniĊ- Wersja 5-drzwiowa holować przyczepy podczas pier- wszego 1000 km przebiegu pojazdu.ciem na droĊg w przypadku wyczepienia Z mechaniczną skrzynią biegów: przyczepy. ŁaĔcuchy zabezpąceieczaj 1850 kG ZALECENIE naleĪy mocować zgodnie z zaleceniami Z automatyczną skrzynią biegów: producenta. NalĪey pozostawić tyle luzu, 1700 kG W przypadku samochodu wyposaĪo-aby mĪoliwe było wykonanie pełnego Przyczepa bez hamulca: nego w automatyczną skrzyĊni bie-skrĊtu. Nie wolno dopuĞcić, aby łaĔcuchy Wersja 3-drzwiowa gów nie naleĪy uĪywać zakresu „D”zabezpieczające dotykały nawierzchni drogi. 550 kG podczas jazdy z przycą pod zep Wersja 5-drzwiowa stromą góĊ, proniewĪa moĪe to OSTRZEĩENIE 750 kG spowodować niesygnalizowane prze- W niektórych krajach przepisy ograniczaąjgrzanie płynu w skrzyni biegów i jejNie wolno moć łacĔocuwacha ciĊĪar holowanej przyczepy do wĞciarto uszkodzenie. zabezpieczającego do zderzaka wyĪszych niĪ wymienione. Pojazdy sprze-Haki holownicze samochodu. Połączenia naĪley tak dawane w tych krajach mąo hoglowaćNaleĪy stosować mocowane do podwoziazabezpieczyć, aby siĊ nie poluzowały. przyczepĊ o ciĊĪarze nie przekraczaąjcympojazdu wsporniki przystosowane do przy-OĞwietlenie przyczepy dopuszczalnej waĞrtcio ograniczonej NaleĪy upewnić siĊ, czy oĞwietlenie przy- przepisami. twierdzenia haka holowniczego.czepy jest zgodne z obowiązującymi prze- Przed przystąpieniem do holowania OSTRZEĩENIE pisami. Przed przystąpieniem do holowa- przyczepy naleĪy sprawdzić, czy w danymNie stosowća haków holowniczych nia naleĪy zawsze sprawdzić poprawnoĞć kraju nie ma specjalnych ureguĔ lowa działania wszystkich Ğwiateł przyczepy. prawnych dotyczących dopuszczalnegomocowanych do zderzaka lub tylnej ciĊĪaru holowanej przyczepy (Ğwciarto osi jezdnej. OSTRZEĩENIE zarejestrowanej lub znamionowej, Nie nalĪy podełączać oĞwietlenia wzalĪenoĞci od tego, która jestĪsza). ni przyczepy bezpoĞrednio do łuaduk JeĪeli nie ma takich uregĔu, nlowaie elektrycznego pojazdu. MĪe too naleĪy przekraczać podanych wcĞnizeej spowodować uszkodzenie instalacji wartoĞci dopuszczalnych. elektrycznej samochodu. 7-2

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi PL