text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Rapid, year of production 2012:
Biler med automatisk gearkasse må bugseres med et slæbetov eller en træks-
PAS PÅ
tang eller med løftet foraksel. Hvis bilens bagende løftes, bliver den automati-
■ 0ilslut ikke startkablet til det afladede batteris minuspol. Hvis der dannes
ske gearkasse beskadiget! Hvis det er muligt, bør bilen kun bugseres, mens
gnister, når motoren startes, kan knaldgassen, der kommer ud af batteriet,
motoren kører, eller i det mindste mens tændingen er tilsluttet.
antændes.
■ De uisolerede dele på polklemmerne må under ingen omstændigheder
Føreren af bilen, der skal trække
berøre hinanden – risiko for kortslutning!
›Når du starter med at køre, skal du slippe koblingspedalen langsomt (manuel
■ Det startkabel, der er tilsluttet til batteriets pluspol, må ikke komme i be-
gearkasse) eller give gas meget forsigtigt (automatisk gearkasse).
røring med elektrisk ledende dele på bilen – risiko for kortslutning!
›Start først med at køre rigtigt, når tovet er blevet stramt.
■ Placer startkablerne, så de bevægelige dele i motorrummet ikke kan gribe
Bilen må maksimalt bugseres med Ęĕ km/h.
fat i dem.
Føreren af bilen, der skal trækkes
›0ilslut tændingen, så rattet ikke er blokeret, og så blinklyset, viskerne og
Bugsering af bilen
sprinklerne kan anvendes.
›Sæt bilen i frigear (manuel gearkasse), eller sæt gearvælgeren i position N
Indledning til emnet
(automatisk gearkasse).
Bremsekraftforstærkeren og servostyringen fungerer kun, når motoren kører.
Når motoren er standset, skal der trædes væsentligt kraftigere på bremsepe-
dalen og bruges flere kræfter til at styre med.
Sørg i forbindelse med anvendelse af et slæbetov for, at tovet hele tiden hol-
des stramt.
Generelle anvisninger vedr. bugsering
Begge førere bør være fortrolige med mulige problemer, der gør sig gældende
ved bugsering. 1erfarne førere bør hverken bugsere eller blive bugseret.
Hvis det ikke er muligt at bugsere på normal vis, eller hvis bugseringen stræk-
Fig. ĖĜę Flettet slæbetov / 2iklet slæbetov
ker sig over mere end Ěĕ km, skal bilen transporteres på et bugseringskøretøj
eller på en anhænger.
I dette kapitel finder du informationer om følgende emner:
Hvis gearkassen ikke længere indeholder nogen olie, må bilen kun bugseres
Slæbeøje foran Ėěě
med løftet foraksel eller transporteres på et bugseringskøretøj eller en an-
Slæbeøje bagpå Ėěě
hænger.
Biler med anhængertræk Ėěě
2ed igangsætning og bugsering skal slæbetovet være elastisk, så begge biler
I forbindelse med bugsering skal du anvende et flettet slæbetov » Fig. ĖĜę – .
skånes. Der må derfor kun anvendes et tov af kunstfiber eller lignende elastisk
2ær opmærksom på følgende anvisninger i forbindelse med bugsering:materiale.
Biler med manuel gearkasse må bugseres med et slæbetov eller en trækstangSlæbetovet eller trækstangen må kun fastgøres til henholdsvis slæbeøjerne
eller med løftet for- eller bagaksel. » Side Ėěě eller » Side Ėěě eller anhængertrækkets aftagelige kuglehoved-
stang » Side ĖĖĝ.
Nødudstyr og selvhjælpĖěĚ
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser