Subaru Tribeca manuel du proprietaire page 163

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru Tribeca, year of production 2005 - 2014:

Instruments et commandes 3-21 environ 2 secondes plus tard.Ils’allume en cas de défectuosité dutombe en panne. Il clignote quand le système de suppres-système ou lorsque le système est dés-LesystèmedeContrôledeDynamiquedu sion du dérapage entre en action. Il activé. Véhicule exerce son contrôle sur l’ABS s’allume seulement quand le système deLe témoin avertisseur s’allume lors de lapar l’intermédiaire du circuit électrique de contrôle de traction est en action.misesur“ON”ducontacteurd’allumage. Ill’ABS. Autrement dit, en cas de panne du L’une des situations suivantes est signes’éteint quelques secondes après le dé-système ABS, le système de Contrôle de d’une probable défectuosité au niveau dumarrage du moteur. Il indique que leDynamique du Véhicule ne peut plus système de Contrôle de Dynamique dusystème de Contrôle de Dynamique duexercer son contrôle sur l’ABS. Le sys- Véhicule. Le cas échéant, faites immédia-Véhicule fonctionne normalement.tème de Contrôle de Dynamique du tement contrôler votre véhicule par un! Témoin avertisseur du Contrôle deVéhicule ne fonctionnant plus, cela pro- concessionnaire SUBARU. Dynamique du Véhicule voque l’allumage du témoin d’anomalie. . Le témoin ne s’allume pas lors de laL’une des situations suivantes est le signeBien que les systèmes de Contrôle de mise sur “ON” du contacteur d’allumage.que le système de Contrôle de Dyna-Dynamique du Véhicule et ABS soient . Le témoin ne s’éteint pas alors que 2mique du Véhicule est probablement enalors tous les deux hors service, les freins secondes environ se sont déjà écouléespanne. Le cas échéant, faites immédiate-continuent à fonctionner comme des depuis la mise sur “ON” du contacteurment contrôler votre véhicule par unfreins ordinaires. Vous pouvez continuer d’allumage. concessionnaire SUBARU. àrouler dans cet état, mais faites contrôler . Le témoin avertisseur ne s’allume pasle véhicule par un concessionnaire &Témoinavertisseur du lors de la mise sur “ON” du contacteurSUBARUle plus tôt possible. Contrôle de Dynamique d’allumage. REMARQUE du Véhicule/Témoin in- . Letémoinavertisseurs’allumependantSi le témoin d’anomalie se comporte dicateur de désactiva- que le véhicule roule. comme indiqué ci-après, vous pouvez tion du système de . En cas de panne du circuit électriqueconsidérer que le système de Contrôle contrôle de traction dusystèmedeContrôledeDynamiquedude Dynamique du Véhicule fonctionne Véhicule proprement dit, seul le témoinnormalement. Ce témoin avertisseur a une double avertisseur s’allume. Le système de freins. Letémoinavertisseur s’allume juste fonction: signaler les anomalies de fonc-antiblocage (ABS) continue à fonctionneraprès le démarrage du moteur, mais il tionnement du système du Contrôle denormalement. s’éteint immédiatement et reste éteint. DynamiqueduVéhicule,etindiquerquele. Ce témoin avertisseur s’allume si le. Le témoin avertisseur’allumes système de contrôle de traction a étésystème de commandeélectronique ABS/après le démarrage du moteur et désactivé. de Contrôle de Dynamique du Véhicules’éteint lorsque le véhicule commence – SUITE –

owners manual Subaru Tribeca

owners manual Subaru Tribeca - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Subaru Tribeca manuel du proprietaire FR