or
owners manual Skoda Superb
owners manual Skoda Superb - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Skoda Superb II 2 instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (43.38 MB) 300 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Superb, year of production 2008 - 2015:
s24k.book Page 162 Wednesday, May 13, 2009 10:40 AM
162 Komunikacja
W odpowiedzi układ zażąda podania nazwy.Przykład wyboru nazwy
Przykład wyboru nazwy Polecenie głosoweKomunikat układu
Polecenie głosowe Komunikat układu PLAY ALL NAMES (ODSŁUCHAJ „You can interrupt by pressing the 'voice
WSZYSTKIE NAZWY)key'. (By przerwać naciśnij przycisk
CALL NAME (POŁĄCZ Z NAZWĄ)„Call name (Połącz z nazwą)“ obsługi głosowej.)“
Name XYZ (Nazwa XYZ)„Would you like to call XYZ? (Wyko-
nać połączenie z XYZ)“Gdy lista będzie pusta, pojawi si ę komunikat „The name list is empty.“ (Lista nazw
„The name is being dialled (Trwa jest pusta).
CALL NAME (POŁĄCZ Z NAZWĄ)wybieranie nazwy)“Dialog można w każdej chwili przerwać, naciskając przycisk PTT lub wydając
głosem polecenie CANCEL (PRZERWIJ).
Gdy lista będzie pusta, pojawi się komunikat „The name list is empty.“ (Lista nazw Po odtworzeniu całej listy układ przekaże „End of list.“ (Koniec listy).
jest pusta).
?Gdy układ przy próbie połączenia nie rozpozna nazwy, przekaże polecenie Usunięcie wpisów z głosowej książki telefonicznej
„Pardon? (Nie zrozumiałem)“ do powtórzenia nazwy. Gdy system nie zrozumie
wypowiadanej nazwy również przy powtórce, pojawia się komunikat „The name
doesn't exist. (Nazwa nie istnieje.) To listen to the current name list say PLAY –Nacisąćn przycisk PTT.
ALL NAMES.“ (W celu odsłuchania aktualnej listy nazw wywołaj ODSŁUCHAJ – Po sygnale wypowiedzieć polecenie DELETE NAME (USUŃ NAZWĘ).
WSZYSTKIE NAZWY, menu główne).
Dialog można w każdej chwili przerwać, naciskając przycisk PTT lub wydając Po tym poleceniu można usunąć pozycję zapisaną w głosowej książce telefo-
głosem polecenie CANCEL (PRZERWIJ). nicznej.
Przykład usuwania pozycji z głosowej książki telefonicznej
Przesłuchiwanie głosowej książki telefonicznej
Polecenie głosoweKomunikat układu
–Nacisąćn przycisk PTT. DELETE NAME (USUŃ „The name please (Podaj nazwę)“
– Po sygnale wypowiedzieć polecenie PLAY ALL NAMES (ODSŁUCHAJ NAZWĘ)
WSZYSTKIE NAZWY). Name XYZ (Nazwa XYZ)„Would you like to delete XYZ? (Usunąć XYZ?)“
YES (TAK) „The name is deleted (Nazwa została usunięta)“
Po wypowiedzeniu tego polecenia nastąpi odtworzenie wszystkich nagrań
głosowych z listy sterownika. Naciśnięcie przycisku PTT podczas wypowiadania Dialog można w każdej chwili przerwać, naciskając przycisk PTT lub wydając
żądanego nazwiska powoduje wybranie tego numeru telefonu; układ informuje: głosem polecenie CANCEL (PRZERWIJ).
„The number is being dialled“ (Trwa wybieranie numeru).Jeżeli użytkownik powie NO (NIE), układ odpowie „Cancel“ (Anuluj) i dialog
zostanie przerwany.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Superb
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Superb II 2 instrukcja obslugi
pages 159 - 165
Skoda Superb II 2 instrukcja obslugi
page 162 / 300
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Skoda Superb II 2 owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 17.92 MB