text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Porsche Panamera, year of production 2009 - 2016:
-T
Pour plus d'informations sur I'activation et la
désactivation des textes d'aide dans l'écran
multifonction :
> Reportez-vous au chapitre " AFFICHAGE DtS
INFORIVIATIONS PCN] SUR L'ECRAN
N/lULTlFONCT|ON " à la page 1lB.
r)
(
Gommande vocale Transporrrlerrr rle ;lc,;lge
L r commande vocale permet de commander le En c,-t', ri'rtltlt',.r1 ()il ri Lilr lr,rrr',1,ililr1{ ilr rlr'1rr',r1iI
l'orsche Communication Management (PCM) en fixé :;rtt l,r lr,rtltl ttrl.r .rrr',iLr lr,rlr'lrr',r',
prononcant des ordres, la rér:t:Dltott;r|ttl r'lt,'|,',|[],' .1[ lr", v|lrtr ttlr",
t' Reportez-vous au chapitre " COIVIIMANDE équiptt:, rlr'vtlt,ryi,' llr, ttrr,,1.1ll r'l 111 ,111rl ,,rlt.
VOCALE , dans la notice séparée du PClVl. > I tXoZ lI lt,I),lrrilrlIlrr rir'1,r',s1,r',ilr ilrv(',lll (l{l
Activation de la commande vocale I'ttttlrl,r, ,'tr,'il1 11;rl rlrlr' (h1i ) ,r li,rrrr lrI otl
L' Appuyez sur le bouton à Clt0tlr,rlrr ll,lt{rv .r,rJr ilrl{'r||t ,ilr l{,I)itle
1r,Q. ltlt',r'.tlttr rir'1',rt,rrltt llr( r( ( r'lrlt()l optttnale
Un signal sonore retentit et l'écran
multifonction du combiné d'instruments affiche
une aide relative aux cinq principales
commandes vocales.
Vous pouvez dire la commande à exécuter.
Conduite et sécurité :*"ffi â -t
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser