or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manuale del proprietario IT
Document:
pdf (15.51 MB) 275 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s5o.1.book Page 159 Monday, April 12, 2010 8:36 AM
Trasporto sicuro dei bambini 159
Trasporto sicuro dei bambini
Cosa bisogna sapere quando si trasportano dei ATTENZIONE!
bambini! Per il montaggio e l'utilizzo dei seggiolini per bambini vanno rispettate le
Introduzione disposizioni di legge nazionali e le indicazioni del costruttore del seggiolino
pag.159.
Le statistiche sugli incidenti dimostrano che i bambini risultano in
generale più protetti se accomodati sul sedile posteriore piuttosto che Nota
sul sedile del passeggero anteriore. Eventuali disposizioni di legge nazionali divergenti hanno la priorità rispetto alle infor-
mazioni fornite in questo libretto.
I bambini di età inferiore ai 12 anni devono normalmente sedere sul sedile posteriore
(prestare attenzione alle eventuali disposizioni di legge nazionali divergenti). A Importanti norme di sicurezza per l'uso dei seggiolini
seconda dell'età, della statura e del peso corporeo, devono essere assicurati con un
sistema di ritenuta per bambini o con le cinture di sicurezza in dotazione. Il seggiolino L'uso corretto dei seggiolini per bambini riduce sensibilmente il peri-
per bambini deve essere montato, per motivi di sicurezza, dietro il sedile del lato colo di infortunio!
passeggero.
Il principio fisico di un incidente è valido naturalmente anche per i bambini ATTENZIONE!
pag.144, “Il principio fisico di un incidente frontale“. A differenza degli adulti, i Tutti gli occupanti della vettura - in particolare i bambini - devono tenere le
bambini non dispongono di muscoli e di una struttura ossea completamente formata.
Per tale motivo i bambini sono maggiormente esposti al rischio di lesioni.cinture di sicurezza correttamente allacciate durante la marcia!
Per ridurre tale rischio, i bambini devono sedere esclusivamente negli appositi seggio- I bambini di statura inferiore a 1,50m o con un peso non superiore a 36 kg
lini! non possono essere assicurati con la normale cintura di sicurezza senza sistema
di ritenuta per bambini, perché potrebbero subire lesioni nella zona del ventre
Utilizzare esclusivamente seggiolini idonei approvati dalle autorità competenti e e del collo. Osservare le disposizioni di legge nazionali.
conformi alla norma ECE-R 44, la quale classifica i seggiolini per bambini in 5 gruppi In nessun caso è ammesso tenere in grembo i bambini, nemmeno i neonati.
pag.162. I sistemi di ritenuta per bambini omologati ai sensi della norma ECE-R 44 Per trasportare con sicurezza un bambino, utilizzare un seggiolino idoneo
riportano sul seggiolino un marchio di omologazione indelebile (una E maiuscola pag.162, “Seggiolino per bambini“!
all'interno di un cerchio e un numero di omologazione in basso). In ogni seggiolino è consentito allacciare un solo bambino.
Si consiglia di utilizzare i seggiolini della gamma accessori originali Škoda. Questi Non lasciare mai da solo un bambino seduto nel seggiolino.
seggiolini sono stati sviluppati e controllati per l'impiego nelle vetture Škoda. Essi
soddisfano la norma ECE-R44. In presenza di terminate condizioni climatiche esterne, all'interno della
vettura possono svilupparsi temperature che mettono in pericolo la vita.
Non permettere mai ad altri di trasportare in auto il proprio figlio senza
osservare le norme di sicurezza.
Uso Sicurezza Consigli di guida Consigli tecnici Panne Dati tecnici
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manuale del proprietario
pages 157 - 163
Skoda Yeti manuale del proprietario
page 160 / 275
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF