or
owners manual Skoda Octavia
owners manual Skoda Octavia - year of production: 2013 - Skoda Octavia III 3 instruktionsbok SE
Document:
pdf (17.05 MB) 250 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Octavia, year of production 2013:
Förvissa dig om att dina passagerare anpassar sina nackskydd efter kroppsstor-
›
2ARNING
leken.
›Skydda barn genom att spänna fast dem i en lämplig barnstol som är korrekt
Die folgenden Hinweise für die richtige Sitzposition sind zu beachten.
fastspänd» sidan ĖĜė, Säker transport av barn. ■
Framstolar och samtliga nackskydd måste alltid vara riktigt inställda efter
›Inta rätt sittläge» sidan ĖĚě, Richtige Sitzposition. 1pplys er passagerare om
kroppsstorleken och säkerhetsbältena måste vara korrekt fastspända för att
att inta rätt sittläge.
säkerställa att din och passagerarnas säkerhet skyddas på bästa möjliga sätt.
›Anlägg säkerhetsbältet på rätt vis. Anvisa även passagerarna om att spänna■
Om en felaktig sittställning intas utsätter sig passageraren för livsfara om
fast bältet på rätt vis» sidan ĖĚĞ, Sicherheitsgurte verwenden.
en airbag löser ut vid en olycka.
■ Om passagerarens rygg inte vilar mot stolens ryggstöd löper den passagera-
ren en högre skaderisk genom att bältet sitter fel.
3as beeinflusst die Fahrsicherheit? ■
3ährend der Fahrt dürfen die Sitzlehnen nicht zu weit nach hinten geneigt
sein, weil sonst die 3irkung der Sicherheitsgurte und des Airbag-Systems be-
Läs och beakta först den inledande informationen och säkerhetsföre-
einträchtigt wird - es besteht 2erletzungsgefahr!
skrifterna på sidan ĖĚĚ.
Som förare bär du ansvaret för dig och dina passagerare. Om din körsäkerhet på-2ARNING
verkas, utsätts både du själv och även dina medtrafikanter för fara.
Als Fahrer beachten Sie die folgenden Hinweise.
Därför måste följande anvisningar beaktas.
■ Inta rätt sittläge före färden och ändra inte detta sittläge under färden. För-
›Sich durch nichts vom 2erkehrsgeschehen ablenken lassen, z. B. durch die Mit-
vissa dig om att dina passagerare intar den riktiga sittställningen och att de
fahrer oder durch 0elefongespräche.
inte ändrar den under färd.
›Kör aldrig bilen om din körförmåga är påverkad av exempelvis medicin, alkohol
■ Einen Abstand zum Lenkrad von mindestens ėĚ cm und einen Abstand der
eller droger.
Beine zur Schalttafel im Bereich des Knieairbags von mindestens Ėĕ cm ein-
›Följ trafikreglerna och överskrid inte den maximalt tillåtna hastigheten.
halten. Om detta minsta avstånd inte hålls kan airbagsystemet inte skydda -
›Anpassa bilens hastighet efter körbanans tillstånd, trafiksituationen och väder-
livsfara!
förhållandena.
■ Håll vid körning båda händerna i rattens yttre krans i positionerna klockan Ğ
›Kör aldrig för länge, ta regelbundna pauser - minst varannan timme.
och klockan Ę. Håll aldrig i ratten i position klockan Ėė eller i något annat grepp
(till exempel i rattnavet eller på rattkransens insida). I sådana fall kan, om den
främre airbagen utlöses, svåra skador uppstå på armar, händer och huvud.
■ Se till att det inte finns några föremål i förarens fotutrymme, eftersom före-
Richtige Sitzposition
målen i händelse av en kör- eller bromsmanöver kan hamna bland pedalerna.
Det går då kanske inte att frikoppla, bromsa eller ge gas.
Inledning
I detta kapitel finns information om: 2ARNING
Richtige Sitzposition des Fahrers ĖĚĜ
Als Beifahrer beachten Sie die folgenden Hinweise.
Richtige Sitzposition des Beifahrers ĖĚĜ ■
Einen Abstand zur Schalttafel von mindestens ėĚ cm einhalten. Om detta
Richtige Sitzposition der Mitfahrer auf den Rücksitzen ĖĚĜ minsta avstånd inte hålls kan airbagsystemet inte skydda - livsfara!
■ Håll fötterna hela tiden i fotutrymmet under färd - lägg aldrig upp fötterna
Beispiele einer falschen Sitzposition ĖĚĜ
på instrumentbrädan, mot fönstret eller på sittdynan. I händelse av en in-
bromsning eller olycka utsätter man sig för en förhöjd skaderisk. Om en airbag
löser ut kan en felaktig sittställning förorsaka dödsfall!
ĖĚě Säkerhet
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Octavia
year of production from: 2013
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Octavia III 3 instruktionsbok
pages 155 - 161
Skoda Octavia III 3 instruktionsbok
page 158 / 250
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF