text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s9k.book Page 156 Friday, April 3, 2009 11:11 AM
156 Bezpieczeństwo bierne
Właściwa pozycja siedząca pasażera obok kierowcy UWAGA! Ciąg dalszy
Pasaʼner nie moʼne się znajdowa ć w odległ oķci mniejszej ni ʼn 25 cm od • Podczas jazdy oparcia foteli nie powinny być zbyt mocno odchylone do
tablicy rozdzielczej, aby poduszka bezpieczeństwa w przypadku tyłu, gdyż pogarsza się wtedy działanie ochronne pasów bezpieczeństwa i
wyzwolenia zapewniała jak największe bezpieczeństwo.poduszek bezpieczeństwa – ryzyko obrażeń!
Dla bezpieczeństwa pasażera i dla zmniejszenia groźby obrażeń w razie wypadku
zalecamy następujące ustawienie: Właściwa pozycja siedząca pasażerów na siedzeniach z tyłu
• Przesunąć fotel pasażera jak najdalej w tył. Pasaʼnerowie na siedzeniach z tyłu muszą siedzieć wyprostowani,
• Zagłówek tak ustawić, aby jego górna krawędź znajdowała się możliwie na tej trzymać stopy na podłodze i być prawidłowo przypięci pasami bezpi-
samej wysokości, co górna część głowy ⇒strona155, rys. 162.eczeństwa.
• Prawidłowo założyć pas bezpiecze ństwa ⇒strona160, „Jak prawidłowo zapiąć
pas bezpieczeństwa?“. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń w przypadku gwałtownego manewru hamowania
W wyjątkowych przypadkach poduszkę bezpieczeństwa pasażera można wyłączyć albo podczas wypadku, pasażerowie na siedzeniach z tyłu muszą przestrzegać
⇒strona173, „Wyłączanie poduszki bezpieczeństwa“.następujących zasad:
Ręczne ustawianie fotela pasażera ⇒strona12, „Ustawianie foteli przednich“.• Zagłówek siedzenia tak ustawić, aby jego górna krawędź znajdowała się
możliwie na tej samej wysokości, co górna część głowy ⇒strona155, rys.162.
Elektryczne ustawianie fotela pasażera ⇒ strona 78, „Elektryczne ustawianie • Prawidłowo założyć pas bezpiecze ństwa ⇒strona160, „Jak prawid łowo zapiąć
foteli*“. pas bezpieczeństwa?“.
• Jeśli samochodem przewożone jest dziecko, zastosować odpowiedni fotelik
UWAGA! dziecięcy ⇒strona176, „Bezpieczne przewożenie dzieci“.
• Fotele oraz wszystkie zagłówki zawsze muszą być ustawione odpo-
wiednio do wzrostu siedz ącej osoby, zaś pasy bezpieczeństwa – prawidłowo UWAGA!
założone, by zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo kierowcy i pasażerów.• Zagłówki zawsze muszą być ustawione odpowiednio do wzrostu
• Pasażer musi zachowywać odległość co najmniej 25 cm od tablicy rozd-siedzącej osoby, by zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo kierowcy i
zielczej. Jeśli się nie zachowa tego minimalnego odstępu, poduszki bezpiec-pasażerów.
zeństwa mogą być nieskuteczne – zagrożenie życia!• Podczas jazdy stopy należy trzymać zawsze na podłodze, nie wolno ich
• Podczas jazdy stopy zawsze należy trzymać na podłodze – nie wolno ich wystawiać przez okno ani opierać o siedzenia. Nieprawidłowa pozycja
opierać o tablicę rozdzielczą ani trzymać na siedzeniu czy wystawiać przez zwiększa ryzyko obrażeń w razie gwałtownego hamowania lub wypadku.
okno. Nieprawidłowa pozycja zwiększa ryzyko obrażeń w razie Gdy następuje wyzwolenie poduszek bezpieczeństwa, wskutek
gwałtownego hamowania lub wypadku. Gdy następuje wyzwolenie niewłaściwej pozycji siedzącej można doznać śmiertelnych obrażeń!
poduszek bezpieczeństwa, wskutek niewłaściwej pozycji siedzącej można • Jeśli pasażerowie na siedzeniach z ty łu nie będą siedzieć prosto, wskutek
doznać śmiertelnych obrażeń! niewłaściwego przebiegu taśmy pasa bezpieczeństwa zwiększa się ryzyko
obrażeń.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser