or
owners manual Land Rover Range Rover
owners manual Land Rover Range Rover - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (15.63 MB) 363 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Land Rover Range Rover, year of production 2002 - 2012:
L
Entretien
Appoint du liquide de refroidissementAntigel
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS
Ne retirez jamais le bouchon de L'antigel est un poison qui peut être
remplissage quand le moteur est chaud mortel s'il est avalé. Gardez les bidons
; la vapeur ou le liquide très chaud qui hermétiquement fermés et hors de portée des
s'échapperait pourrait causer de graves enfants. Si vous soupçonn ez que de l'antigel a
brûlures. été avalé accidentellement, consultez
Evitez de répandre de l'antigel sur un immédiatement un médecin.
moteur chaud car cela pourrait causer En cas de contact avec la peau ou les
un incendie. yeux, rincez immédiatement et
Dévissez lentement le bouchon de abondamment à l’eau.
remplissage pour laisser s’échapper MISES EN GARDE
toute la pression avant de le retirer
complètement. L'utilisation d'un antigel non homologué
aura des conséquences négatives sur les
MISE EN GARDE performances du circuit de refroidissement et
Si vous devez voyager dans des régions donc sur la durabilité du moteur.
où l’eau contient du se l, gardez toujours L’antigel peut endommager les surfaces
une bouteille d’eau douce (eau de pluie ou peintes ; essuyez immédiatement tout
distillée) à portée de main. Si vous faites liquide répandu avec un chiffon absorbant et
l'appoint avec de l'eau salée, vous risquez lavez la surface affectée avec un mélange
d'endommager sérieusement le moteur. d’eau et de shampooing pour véhicule.
Faites l'appoint jusqu'au repère supérieur situé L’antigel contient des inhibiteurs de corrosion
au-dessus de l'inscription COLD FILL RANGE importants. La proportion d’antigel dans le
(plage de remplissage à froid) sur le côté du liquide de refroidissem ent doit être maintenue
vase d'expansion. Utilisez uniquement un à 50 % ±5 % toute l’année (pas seulement par
mélange 50/50 d’eau et d’antigel Castrol SF.temps froid). Pour assurer le maintien des
Fermez le bouchon en le vissant jusqu'au déclic propriétés anticorrosion du liquide de
du rochet. refroidissement, vérifiez sa teneur en antigel
Note : En cas d’urgence, et uniquement si une fois par an et faites-le remplacer
l’antigel approuvé n’est pas disponible, faites entièrement tous les dix ans, quel que soit le
l’appoint du circuit de refroidissement avec de kilométrage. Le non-respect de ces consignes
l’eau propre, mais rappelez-vous que la peut provoquer la corrosi on du radiateur et des
protection antigel sera réduite. Ne faites pas composants du moteur.
l’appoint ou le plein avec des mélanges antigel La densité d’un mélange antigel à 50 % à 20 °C
ordinaires. En cas de doute, consultez un (68 °F) est de 1,068 et protège contre le gel
technicien qualifié. jusqu’à -40°C (-40°F).
214
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Land Rover Range Rover
year of production from: 2002
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire
pages 153 - 159
Land Rover Range Rover III 3 L322 manuel du proprietaire
page 156 / 363
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF