or
owners manual Seat Toledo
owners manual Seat Toledo - year of production: 2012 - Seat Toledo IV 4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (4.23 MB) 216 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Toledo, year of production 2012:
Conseils
– Contrôlez le niveau de liquide de refroidis-
Appoint du liquide de refroidissement
ATTENTION
sement dans le vase d'expansion
● Les liquides de refroidissement n'ayant pas
››› fig. 112. Lorsque le moteur est froid, le– Coupez le moteur.
la spécification correcte peuvent surtout ré-
niveau de liquide de refroidissement doit
duire considérablement l'effet anticorrosion. – Laissez refroidir le moteur.
se trouver entre les marques B (min.) et
● Les défauts dus à la corrosion peuvent pro-
A (max.). Lorsque le moteur est chaud, le– Couvrez le bouchon du vase d'expansion
voquer une perte de liquide de refroidisse-
niveau peut aussi dépasser légèrement ladu liquide de refroidissement avec un chif-
ment et donc de graves dysfonctionnements
marque A (max.). fon ››› fig. 112, puis dévissez-le avec pré-
dans le moteur !
caution.
Si le niveau du liquide de refroidissement
– Faites l'appoint de liquide de refroidisse-
dans le réservoir est trop bas, le témoin lumi-
ment.
neux (rouge) l'indiquera sur le tableau de
Contrôle du niveau de liquide de
bor al ››› page 39, Niveau et tempéra-
d génér
– Vissez le bouchon jusqu'à ce qu'il s'encli-
refroidissement
ture du liquide de refroidissement . Cepen-
quette.
dant, nous recommandons de contrôler le ni-
En cas d'urgence, si vous ne disposez pas de
veau de liquide de refroidissement directe-
l'additif pour liquide de refroidissement re-
ment dans le réservoir.
commandé, n'utilisez aucun autre additif.
Dans ce cas, utilisez uniquement de l'eau et
Perte de liquide de refroidissement
rétablissez la proportion correcte de mélange
Les pertes de liquide de refroidissement sont
d'eau et d'additif de refroidissement dès que
dues principalement à des fuites. Il ne suffit
possible chez un partenaire SEAT.
pas simplement de faire l'appoint du liquide
de refroidissement perdu. Faites contrôlerPour le remplissage, n'utilisez que du liquide
immédiatement le système de refroidisse-de refroidissement neuf.
Fig. 112 Compartiment-moteur : réservoir de
ment chez un partenaire SEAT.
Ne remplissez pas le réservoir de liquide de
liquide de refroidissement.
refroidissement au-delà de la marque A
ATTENTION
(max.) ! ››› fig. 112 ! L'excès de liquide de re-
Le vase d'expansion du liquide de refroidis-
En cas de dysfonctionnement entraînant unefr
oidissement est expulsé du système de re-
sement se trouve dans le compartiment-mo-
surchauffe du moteur, nous vous recomman-
froidissement lorsqu'il est réchauffé par la
teur du véhicule.
dons de vous rendre immédiatement chez un
soupape de surpression située dans le bou-
– Coupez le moteur. partenaire SEAT, car vous risquez d'endom-
chon de fermeture du vase d'expansion du li-
mager sérieusement le moteur.
– quide de refroidissement.
›››
Ouvrez le capot-moteur page 143
150
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Toledo
year of production from: 2012
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Toledo IV 4 manuel du proprietaire
pages 149 - 155
Seat Toledo IV 4 manuel du proprietaire
page 152 / 216
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF