Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 152

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

télécommande portative sans interrup- Pour effacer toutes les informations Pour des questions ou des commentaires, tion. programmées contactez HomeLinkMD sur : www. . positionnez la télécommande portative homelink.com ou appelez le 1-800-355- à entre 26 et 76 mm (1 à 3 po) de la 1. Maintenez enfoncés les deux boutons 3515. MD surface de la télécommande Home- HomeLink extérieurs jusqu’à ce que Le bouton de la télécommande universelle LinkMD le témoin indicateur commence à cli- MD . Gardez la télécommande sur gnoter au bout d’environ 10 secondes. HomeLink est maintenant reprogrammé. cette position pendant 15 secondes au Ne maintenez pas enfoncé pendant Vous pouvez activer le nouveau dispositif maximum. Si la télécommande Home- en appuyant sur le bouton du HomeLinkMD LinkMD n’est pas programmée pendant plus de 20 secondes. venant juste d’être programmé. Cette opé- cette durée, essayez de tenir la télé- 2. Relâchez les deux boutons. ration n’affecte aucun des autres boutons commande sur une autre position, en MD programmés du HomeLinkMD HomeLink est désormais en mode de . gardant le témoin indicateur en vue. programmation et peut être programmé à EN CAS DE VOL DU VÉHICULE Si vous avez des questions ou éprouvez tout moment en commençant par l’étape 1 des difficultés à programmer votre télé- de «Programmation HomeLinkMD». En cas de vol du véhicule, changez les commande HomeLinkMD codes des dispositifs programmés dans la , veuillez consulter REPROGRAMMATION D’UN SEUL télécommande HomeLinkMD le site web : www.homelink.com ou appe- MD . Pour plus lez le 1-800-355-3515. BOUTON HomeLink d’informations, consultez le Manuel du EFFACEMENT DES INFORMATIONS Pour reprogrammer un bouton de la télé- conducteur de chaque dispositif ou appe- commande HomeLinkMD lez le fabricant ou le détaillant du dis- PROGRAMMÉES , procédez comme suit. positif. La procédure suivante efface les informa- 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bou- Lorsque votre véhicule est retrouvé, il tions programmées des deux boutons. ton de la télécommande HomeLinkMD faudra reprogrammer les informations des Vous ne pouvez pas effacer les boutons de que vous désirez reprogrammer. Ne nouvelles télécommandes portatives dans façon individuelle. Vous pouvez toutefois la télécommande universelle HomeLinkMD relâchez pas le bouton . reprogrammer ces boutons indivuellement, 2. Le témoin indicateur se met à clignoter Avertissement FCC : pour cela, reportez-vous à «Repro- après 20 secondes. Sans lâcher le grammation d’un seul bouton Home- bouton HomeLinkMD LinkMD» (P.2-67). , continuez avec l’étape 1 de «Programmation Home- LinkMD». Instruments et commandes2-67

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR