Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 152

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

2-46 Clésetportières/Hayon (modèles 5 portières) Clés et portières/Toit ouvrant opaque2-47 Hayon (modèles 5 portières) &Ouvrir/fermer puyez fermement pour enclencher la maintenir le hayon en positionToit ouvrant opaque (selon retirez toujours la clé du contac- serrure. ouverte. modèles) teur d’allumage, et ne laissez &Verrouillage/déverrouillage Pour fermer facilement le hayon, abais- . Veillez à ne pas vous cogner la jamais un enfant seul dans le Le hayon peut être verrouillé et déver- sez-le en le tenant par la poignée encas- tête ou le visage contre le hayon véhicule. Faute de quoi, l’enfant rouillé à l’aide des systèmes suivants. trée. pendant le mouvement d’ouver- DANGER risque de se blesser en manœu- . Commutateur de verrouillage élec- ture ou de fermeture et pendant vrant le toit ouvrant opaque. trique des portières: Reportez-vous à DANGER les opérations de chargement ouNe laissez jamais dépasser les . Ne tentez jamais de vérifier le “Commutateurs de verrouillage électrique . Pouréviterquededangereuxgaz déchargement des bagages. mains, la tête, les bras ou un objetfonctionnement de la sécurité des portières” F2-9. d’échappement ne pénètrent quelconque de quelqu’un par l’ou-anti-blocage en plaçant intention- . Accès sans clé avec système de dansle véhicule, gardez toujours REMARQUE verture du toit ouvrant opaque. Unenellement une partie quelconque démarrage à bouton poussoir (selon le hayon fermé lors de la personne peut être gravement bles-de votre corps dans le toit ou- modèles): Reportez-vous à “Accès sans conduite. S’il est impossible de déverrouiller lesée si l’une des conditions suivan-vrant opaque. clé avec système de démarrage à bouton hayonparcequelabatterieduvéhiculetes se produit. poussoir” F2-10. . N’essayezpasdefermerlehayon est déchargée, ou suite à une anomalie. Le véhicule s’arrête soudaine- Pour ouvrir: pendant que vous le tenez par la dans le système de verrouillage/déver-ment. ATTENTION . Système d’entrée sans clé par télé-Déverrouillez le hayon, puis appuyez surpoignée encastrée. Évitez aussi rouillage des portières ou pour toute commande: Reportez-vous à “Systèmele bouton d’ouverture du hayon.defermerlehayonenletirantpar autre raison, vous pouvez le déver-. Le véhicule tourne brusquement Ne vous asseyez pas au bord de d’entrée sans clé par télécommande” la poignée encastrée de l’inté- rouiller manuellement en actionnant le. Le véhicule est impliqué dans unl’ouverture du toit ouvrant F2-26. rieur de l’espace de chargement. levier d’ouverture du hayon. Pour laaccident. opaque. REMARQUE Vous risqueriez de vous faire procédure à suivre, reportez-vous à. Les parties du corps qui dépas-. N’essayez pas de manœuvrer le prendre la main et de vous “Hayon – s’il est impossible d’ouvrirsent du véhicule sont heurtéestoit ouvrant opaque si celui-ci est S’il est impossible de déverrouiller le blesser. le hayon” F9-21. par des objets extérieurs. bloqué par la neige ou par le gel. hayonparcequelabatterieduvéhicule . La fonction anti-blocage est ino- est déchargée, ou suite à une anomalie Pour éviter de graves blessures par dans le système de verrouillage/déver- ATTENTION suite de pincement, prenez les pré-pérante pendant le mouvement rouillage des portières ou pour toute cautions suivantes, sans exception.d’abaissement du toit ouvrant autre raison, vous pouvez le déver- . N’insérez pas d’objets tels que . Avant de fermer le toit ouvrantopaque depuis la position incli- rouiller manuellement en actionnant le dessachetsenplastiquederrière opaque,vérifiez que personne nenée. Avant d’abaisser le toit ou- levier d’ouverture du hayon. les pistons du hayon, et ne collez risque de se faire prendre lesvrant opaque, assurez-vous de Pour la procédure à suivre, reportez- pas de ruban adhésif sur ces mains, les bras ou la tête. confirmer que vous pouvez le vous à “Hayon – s’il est impossible pistons. Ceci pourrait provoquer . Pour des raisons de sécurité,faire en toute sécurité. d’ouvrir le hayon” F9-21. Pour fermer: la fuite du gaz actionnant les lorsque vous quittez le véhicule,. Si le toit ouvrant opaque ne se Rabattez le hayon lentement puis ap-pistons, qui ne pourraient plus ferme pas, nous vous recom- – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR