Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja page 148

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 2005 - 2014:

UĩYTKOWANIE POJAZDU Sposób przełączania napĊdu jazdy, naleĪy po obróceniu przełącznikaUWAGA: Przełączanie napĊdu powinno być dokony- kilkakrotnie przyspć i ieszyzwćol.ni W przypadku, gdy aktualne ustawienie wane w odpowiedni sposób: NaleĪy przy tym zachowć ostarĪonoĞć przełącznika napędu nie odpowiada Z N na 4H iwykonywać tę operację w warunkach przełoĪeniu skrzynki rozdzielczej, Zatrzymać samochód, przestawi ć dĨwigniĊ nie zagrĪających beza ństpiwecu zebłyskają wszystkie wskaĨniki kontrolne skrzyni biegów w połoĪenie „N” (neutralne) ruchu drogowego. napędu na cztery koła oraz rozlega się i wciskając całkowicie pedał hamulca orazZ 4H LOCK na 4L LOCK dĨwięk ostrzegawczy. sprzĊgła (jeĪeli jest) obrć próci złąecznikZatrzymać samochód, przestawić dĨwigniĊ W przypadku trudnoĞci z przełączeniem wpołoĪenie „4H”. skrzyni biegów w połoĪenie „N” (neutralne) pomiędzy „4H” a „4H LOCK” podczas i wciskając całkowicie pedał hamulca oraz jazdy, naleĪy po obróceniu przełącznika Z 4H na 4H LOCK sprzĊgła (jeĪeli jest) obrćóci przełącznik kilkakrotnie przyspieszyć i zć. wolni Przestawianie przełącznika napĊdu jest wpołoĪenie „4L LOCK”. NaleĪy przy tym zachoć oswtaroĪnoĞć moĪliwe zarówno na postoju, jak i podczas i wykonywać tę operację w warunkach jazdy. Z 4L LOCK na 4H LOCK nie zagrĪających bea zpińestczewu Ustawić przednie koła do jazdy na wprost Zatrzymać samochód, przestawić dĨwigniĊ ruchu drogowego. i obrócić przełącznik w płoĪoenie „4H skrzyni biegów w połoĪenie „N” (neutralne)Z 4H na N LOCK”. JeĪeli samochód jedzie, w trakcie i wciskając całkowicie pedał hamulca oraz tej operacji prĊdkoĞć nie powinna przekra-sprzĊgła (jeĪeli jest) obrćóci przełącznik czać 100 km/h. wpołoĪenie „4H LOCK”. (1) Z 4H LOCK na 4H ZALECENIE Przestawianie przełącznika naĊpdu jest Nie uĪywać przełącznika napĊdu, gdy moĪliwe zarówno na postoju, jak i podczas na skutek utraty przyczepĞci donojazdy. nawierzchni koła samochodu wirują Ustawić przednie koła do jazdy na wprost w miejscu. iobrócić przełącznik w płooĪenie „4H”. UWAGA: JeĪeli samochód jedzie, w trakcie tej ope- racji pĊrdkoĞć nie powinna przekrćacza W przypadku, gdy aktualne ustawienie 100 km/h. przełącznika naępdu nie odpowiada przełoĪeniu skrzynki rozdzielczej, 64J209 błyskają wszystkie wskaĨniki kontrolne ZALECENIE napędu na cztery kła oroaz rozlega się Nie uĪywać przełącznika napĊdu, gdy Zatrzymać samochód, przestawić dĨwigniĊ dĨwięk ostrzegawczy. na skutek utraty przyczeĞci dopno skrzyni biegów w połoĪenie „N” (neutralne) W przypadku trudnoĞci z przełączeniem nawierzchni koła samochodu wiruąj i wciskając całkowicie pedał hamulca oraz w miejscu. sprzĊgła (jeĪeli jest) wcąćis in obrćóci pomiędzy „4H” a „4H LOCK” podczas przełącznik w połoĪenie (1) na lewo od „N”. 5-15

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi PL