Toyota Corolla Verso I 1 instrukcja obslugi page 148

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Corolla Verso, year of production 2001 - 2004:

WY¸ÑCZNIK ZAP¸ONU, SKRZYNIA BIEGÓW I HAMULEC POSTOJOWY141 OSTRZE˚ENIE Przy zmianie zakresu nie wolno naciskaç peda∏u przyspieszania. 3. Zwolniç hamulec postojowy i peda∏ hamulca zasadniczego. Powoli naciskaç peda∏ przys- pieszania, by p∏ynnie ruszyç. (d) Wykorzystanie hamowania silnikiem W celu wykorzystania hamowania silnikiem nale˝y zredukowaç bieg w nast´pujàcy sposób: • Wy∏àczyç nadbieg (jest to mo˝liwe jedynie (b) Wy∏àcznik nadbiegu w zakresie „D”). ZaÊwieci si´ lampka kontrolna „O/D OFF” i skrzynia biegów Naciskajàc przycisk mo˝na wybraç albo zredukuje prze∏o˝enie do biegu trzeciego. trzybiegowy (nadbieg wy∏àczony) albo cztero- biegowy (nadbieg w∏àczony) zakres pracy.•Zmieniç zakres na „2”. Gdy pr´dkoÊç jazdy spadnie poni˝ej 94 km/h skrzynia biegów W celu wy∏àczenia nadbiegu przycisk nale˝yzostanie prze∏àczona na drugi bieg, umo˝li- wcisnàç. ZaÊwieci si´ lampka kontrolna „O/Dwiajàc silniejsze hamowanie silnikiem. OFF”. W celu w∏àczenia nadbiegu przycisk nacisnàç ponownie. Lampka kontrolna „O/D•Zmieniç zakres na „L”. Gdy pr´dkoÊç jazdy OFF” zgaÊnie. spadnie poni˝ej 47 km/h skrzynia biegów zostanie prze∏àczona na pierwszy bieg, W∏àczenie nadbiegu pozwala zmniejszyç zu˝y-umo˝liwiajàc maksymalne hamowanie silni- cie paliwa i zapewnia cichszà prac´ silnika.kiem. JeÊli silnik zostanie wy∏àczony z wy∏àczonymOSTRZE˚ENIE nadbiegiem, po ponownym uruchomieniu silnika nadbieg zostanie automatycznie w∏àczony.Podczas jazdy na Êliskich nawierzchniach, (c) Zwyk∏a jazda przy redukcji biegu nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç. Zbyt gwa∏towna 1. Uruchomiç silnik zgodnie z opisem „Urucha-zmiana prze∏o˝enia mo˝e spowodowaç mianie silnika” na stronie 246 w rozdziale 3.utrat´ przyczepnoÊci kó∏ lub poÊlizg. Wybierak zakresu skrzyni biegów powinien byç w po∏o˝eniu „P” lub „N”. 2. Naciskajàc peda∏ hamulca przesunàç dêwig- ni´ wybieraka zakresu w po∏o˝enie „D”. W zakresie „D” uk∏ad sterujàcy automatycznej skrzyni biegów dobiera najodpowiedniejsze prze∏o˝enia w zale˝noÊci od warunków jazdy (np. jazda ze sta∏à pr´dkoÊcià, jazda pod gór´, holowanie ci´˝kiej przyczepy itp.). W∏àczenie nadbiegu umo˝liwia cichszà jazd´ iobni˝a zu˝ycie paliwa. Przy niskiej tempe- raturze silnika skrzynia biegów nie b´dzie prze∏àczana na nadbieg, nawet gdy przycisk nadbiegu jest wciÊni´ty.

owners manual Toyota Corolla Verso

owners manual Toyota Corolla Verso - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004 - Toyota Corolla Verso I 1 instrukcja obslugi PL