manual Porsche Boxster 986 FL manuel du proprietaire page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Porsche Boxster, year of production 2002 - 2004:

Remarques concernant ADanger ! 1> Effectuez les interventions au niveau des ven- l'assistanceen cas de panne tilateurs avec la plus grande prudence. Danger de mort et risque de blessuresetles radiateurs et leur ventilateur se trouvent il Nous insistons sur la nécessité de faire exécuterd'incendielors des travauxd'entretien.l'avant du véhicule. tous les travaux nécessaires par un concession-1> Ne fumez pas, ne manipulez pas de flamme illesventilateurspeuvent se déclencher en naire Porsche. proximité de la batterie ou du système d'al~fonction de la température, même si le mo- En effet, un personnel d'atelier qualifié, formémentation en carburant.teur est a l'arrêt. par Porsche et recevant les informationsles Lorsque le contact est mis, les càbles d'allu- plus récentes, ainsi que les outils et appareils1> Ne travaillez sur le véhicule qu'en plein air oumage sont sous haute tension et il vous faut spéciaux sont les conditionspréalablesil un par-dans des locaux bien aérés.donc être particulièrement prudent. fait entretien de votre Porsche. 1> Redoublez d'attentionsivous travailleza Si toutefoisvous exécutez vous-même des tra-proximité de pièces de moteur très chaudes.1> Faites toujours reposer le véhicule sur des vaux sur votre voiture, notez qu'il faut procéder chandelles stables et solides avant de travai~ avec le plus grand soin. Cela seul peut assurer1> Avant d'exécuter des travaux dans le compar-1ersous la voiture. la pleine sécuritéde fonctionnementde votretiment moteur, il convient de toujours arrêterle cric de bord n'est pas conçu il cet effet. voiture. le moteur et d'attendre Qu'il soit suffisamment1> lesliquides d'appoint tels que huile moteur, refroidi. liquide de frein ou liquide de refroidissement Un entretiennon effectué dans les règles de1> Si vous devez exécuter des travaux pendantsont nuisibles il la santé. l'art pendant la durée de la garantie peut entrai-Quele moteur tourne; serrez toujours il fondConservez ces produits hors de portée des ner la perte de vos droitszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAàla garantie.enfants et, si nécessaire, procédez il leur éli- le frein de stationnement et mettez le leviermination de manière réglementaire. Remarque de vitesses au point mort, ou le levier sélec- teur en position "P". Triangle de présignalisation, trousse de secours et outillage de bord, reportez-vous au chapitre1> Veillez surtout il ce Que ni les mains ou les "Coffre il bagages·. doigts, ni les vêtements (cravates, manches, etc.),nides colliersou chaînes ou des la législationde certainspaysprévoitlacheveux longs ne puissent être happés par le présence il bord du véhicule de certains outilsventilateur du compartiment moteur, la cour· supplémentaires ainsi que certaines pièces deroie d'entraînement ou d'autres pièces mo- rechange. biles.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Renseignez-vous avant de vous rendre a l'étran- ger. 144 Conseils pratiques, assistance en cas de panne

owners manual Porsche Boxster

owners manual Porsche Boxster - year of production: 2002, 2003, 2004 - Porsche Boxster 986 FL manuel du proprietaire FR