Mini One Cooper manuel du proprietaire page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mini One, year of production 2001 - 2014:

DEPANNAGE AVEC UNE BATTERIE EXTERNE >MINI ONE DIESEL, MINI COOPER S et Effectuer le démarrage par batterie MINI COOPER S Cabriolet:externe Ouvrir le couvercle du point de reprise 1. Lancer le moteur de la voiture donneuse pour démarrage externe, flèche 1de courant et le laisser tourner quelques 2. Brancher une pince polaire du câble élec-minutes au ralenti accéléré trique de dépannage plus/+ au pôle 2. Pour démarrer le moteur de l'autre voi- positif de la batterie ou à un point de ture, procéder comme d'habitude. reprise pour démarrage externe du véhi-En cas d'échec, répéter la tentative de cule donneur de courant démarrage à intervalles de quelques 3. Brancher la deuxième pince polaire du minutes, pour que la batterie épuisée câble électrique de dépannage plus/+ au puisse se recharger pôle positif de la batterie ou à un point 3. Laisser tourner quelques minutes les La figure montre le point de reprise pour de reprise pour démarrage externe du moteurs des deux voitures démarrage externe de la MINI COOPER S et véhicule en panne de la MINI COOPER S Cabriolet. Sur la MINI Sur la MINI ou la MINI Cabriolet: ONE DIESEL, la MINI COOPER S et la MINI Masse du moteur ou de la carrosserie sur avant de débrancher les câbles COOPER S Cabriolet, le point de reprise votre MINI ou MINI Cabriolet: flèche 2.électriques de dépannage, allumer pour démarrage externe, flèche 1, joue le 4. Brancher une pince polaire du câble élec-l'éclairage et le chauffage de la lunette rôle de pôle positif de la batterie, voir les trique de dépannage moins/– à la borne arrière puis enclencher la soufflante à la vues du compartiment moteur aux négative de la batterie ou à une masse vitesse maximale afin d'éviter une sur- pages 111, 112. Le couvercle est marqué du moteur ou de la carrosserie du véhi-tension du régulateur vers les consom- par un +. cule donneur de courant mateurs électriques.< 1. Retirer le couvercle de la batterie ou 5. Brancher la deuxième pince polaire du 4. Débrancher les câbles électriques de ouvrir le couvercle du point de reprise câble électrique de dépannage moins/– dépannage en procédant dans l'ordre pour démarrage externe: à la borne négative de la batterie ou à inverse du branchement. une masse du moteur ou de la carros-Le cas échéant, faire contrôler et recharger >MINI ONE, MINI ONE Cabriolet, MINI serie du véhicule en panne. COOPER et MINI COOPER Cabriolet: la batterie auprès du Service MINI. Retirer le couvercle de la batterie. Pour cela, appuyer en même temps Pour démarrer le moteur, ne pas uti- sur les deux fermoirs rapides liser de produits de démarrage en bombe aérosol.< 144

owners manual Mini One

owners manual Mini One - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Mini One Cooper manuel du proprietaire FR