Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

2-40 Clésetportières/Vitres Clés et portières/Vitres2-41 position “ON”. ! Manœuvre de la vitre conducteurPour fermer: ! Fonction de sécurité anti-enferme-vée. Initialisez le lève-vitre électrique! Manœuvre des vitres des passa- Tirez le bouton légèrement vers le haut et ment pour réactiver la fonction anti-enferme-gers &Opération de lève-vitre élec- tenez-le levé. La vitre se ferme jusqu’àce ment. Reportez-vous à “Initialisation trique par le conducteur que vous lâchiez le bouton. ATTENTION des lève-vitres électriques” F2-43. ! Commutateurs de lève-vitre élec- Ce commutateur dispose également . Ne tentez jamais de tester cetteSi, lors de la fermeture automatique de la trique côté conducteur d’une fonction d’ouverture complète par fonction en plaçant vos doigts,vitre conducteur, la présence d’un objet simple pression, qui permet de remonter mains ou autres parties de votresuffisamment gros coincé entre la vitre et complètement la vitre sans’ilqusoit corps dans la course de ferme-l’encadrement de vitre est détectée, elle nécessaire de tenir le bouton. ture du toit ouvrant opaque.s’abaisse automatiquement légèrement, Tirez le bouton au maximum vers le haut . La fonction anti-blocage pourraitpuis s’arrête. jusqu’au déclic: la vitre se ferme complè- ne pas fonctionner correctement tement, même si vous avez relâché le si un objet quelconque se coince bouton. juste avant la fermeture complète 1) Ouvrir/fermer automatiquementREMARQUE de la vitre. 2) Ouvrir/fermer Si la batterie du véhicule est décon- Pour ouvrir: Pour ouvrir: nectée, en raison d’un remplacement REMARQUE Poussez le bouton approprié vers le bas Poussezle bouton légèrement vers le basde batterie ou de fusible, la fonction . Si une vitre détecte un impact et maintenez-le jusqu’à ce que la vitre et maintenez-le dans cette position. Lad’ouverture/fermeture complète par atteigne la position souhaitée. vitre s’ouvre jusqu’à ce que vous lâchiezsimple pression est désactivée. Initiali-similaire à celui causé par le coince- Pour fermer: 1) Commandede verrouillage le bouton. sez les lève-vitres électriques pour ment d’un objet (par exemple, lorsque Tirez le commutateur vers le haut et 2) Pour la vitre du conducteur (avec fonc- réactiver la fonction d’ouverture/ferme- le véhicule heurte un nid de poule maintenez-le jusq’uàcequelavitre tion d’ouverture ou de fermetureCe commutateur dispose également profond), la fonction anti-blocage pour- complète par simple pression)d’une fonction d’ouverture complète parture complète par simple pression. rait s’activer. atteigne la position souhaitée. 3) Pour la vitre du passager avantsimple pression, qui permet’ouvdrirReportez-vous“Iniàtialisation des . La vitre ne peut pas être manipulée 4) Pour la vitre du passager arrière gauchecomplètement la vitre sans qu’il soitlève-vitres électriques” F2-43.pendantquelquessecondesaprèsl’ac- 5) Pour la vitre du passager arrière droitnécessaire de tenir le bouton. tivation de la fonction anti-enferme- Tous les lève-vitres peuvent être action-Appuyez sur l’interrupteur vers le bas ment. nés à partir du panneau de commandejusqu’à son enclenchement puis relâ- . Si la batterie du véhicule est décon- des lève-vitres électriques de la portièrechez-le, la vitre s’ouvrira complètement. nectée, en raison d’un remplacement côté conducteur. Pour arrêter la vitre à mi-course, exercez de batterie ou de fusible, la fonction de une brève traction sur le bouton vers le sécurité anti-enfermement est désacti- haut. – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR