Nissan Juke manual del propietario page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (144,1) PRECAUCIONESDESEGURIDAD MONITORDEPERSPECTIVATRASE- ´ RA(si esta equipado) F15-A-101214-EB68331A-AB52-4043-829E-CC3572EDA3B3F15-A-101214-4C7F939E-5906-4AC9-B725-D34EC7EE5B2A Cuando la palanca de cambios se coloca en la retroceda. ADVERTENCIA: ´ ´ posicion “R” (marcha atras), la pantalla del . Enelmonitordeperspectivatraserano ´ monitor muestra la perspectiva de la parte . No deberan operarse los controles de ´ ´ se visualizan las areas de las esquinas ´ trasera del vehıculo. la calefaccion y aire acondicionado o del parachoques ni la parte inferior del ´ ˜ El sistema esta disenado como una ayuda para los controles de audio durante la ´ parachoques debido a su radio lımite ´ ´ el conductor para detectar objetos inmoviles de conduccion, a fin de prestar toda la de monitoreo. ˜ ˜ ´ ´ ´ gran tamano con el fin de evitar danos al atencion a la operacion del vehıculo. ´ ´ ´ . No coloque nada sobre la camara de ˜ vehıculo. El sistema no detectara objetos de . Si usted nota cualquier objeto extrano ˜ ˜ perspectiva trasera. ´Lamaraca de ´ pequeno tamano debajo del parachoques y no dentro del sistema operativo, lıquido puede detectar objetos cercanos al paracho- perspectiva trasera se encuentra insta- derramado en el sistema, o nota humo ´ ques u objetos que se encuentren en el piso. lada encima de la matrıcula. o escapes provenientes del sistema, o ´ ´ . Cuandolaveelvehıculoconaguaaalta si observa cualquier otra operacion ´ ´ ADVERTENCIA: presion, asegurese de no rociar agua inusual, interrumpa el uso del sistema ´ ´ cerca de la camara. De lo contrario, ´ . La camara de perspectiva trasera re- inmediatamenteypongaseencontacto ´ ´ presenta una comodidad pero no es un podrıa entrar agua en la unidad de la con el concesionario NISSANs ma ´ ´ ´ camara provocando condensacion de ´ sustituto para dar marcha atras apro- proximo. Ignorar tales condiciones po- aguaenellente, un mal funcionamien- ´ ´ piadamente. Gırese siempre y com- drıa provocar un accidente, incendio o ´ ´ pruebe que se puede proceder de to, incendio o descarga electrica. descarga electrica. ´ . Nodesarmenimodifiqueestesistema. manera segura antes de dar marcha . Nogolpee la camara. Es un instrumen- ´ ´ ´ ´ ´ to de precision. De lo contrario, podrıa ´ atras. De marcha atras siempre lenta- De hacerlo, podrıa provocar un acci- mente. funcionar inadecuadamente o causar ´ dente, incendio, o descarga electrica. ˜ ´ . Los objetos que aparecen en el moni- danos provocando ası un incendio o ´ ´ tor de perspectiva trasera difieren de una descarga electrica. PRECAUCION: sus distancias reales debido a que se ´ Noutilice el sistema durante largos perio- utiliza un lente gran angular. PRECAUCION: dos de tiempo cuando el motor no se ´ . Losobjetosreflejados en el monitor de Existe una cubierta de plastico sobre la encuentre en marcha con el fin de evitar la ´ ´ camara. Tenga cuidado de no rayar la ´ perspectiva trasera apareceran visual- descarga de la baterıa. mente opuestos, tal como aquellos cubiertacuandolimpielasuciedadonieve reflejados en los espejos retrovisores de ella. interiores y exteriores. ´ ´ ´ . Asegurese que el porton trasero esta cerrado de manera segura cuando ´ 4-2 Calefaccion y aire acondicionado, y sistema de audio [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES