or
owners manual Citroen C3
owners manual Citroen C3 - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Citroen C3 I 1 manual del propietario ES
Document:
pdf (6.45 MB) 184 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Citroen C3, year of production 2002 - 2009:
12 ÓRDENES VOCALES
GENERALIDADES Ejemplo :
Las órdenes de voz le permiten controlar un Para obtener la emisora de radio memorizada
cierto número de funciones : número 3, hace falta : Pronunciar la palabra
Mediante un nombre grabado por el propio “Radio”, esperar la respuesta del sistema
usuario: “Ofi cina” o “Domicilio”. Para con un bip, luego pronunciar la palabra
“Memoria”, esperar la respuesta del sistema
mejorar la efi cacia de este reconocimiento con un bip y acabar con la palabra 3.
de textos, se recomienda registrarlos con Después de un doble bip, se realiza la acción
diferentes entonaciones. solicitada.
Mediante palabras o expresiones previa- Al pronunciar la palabra “Ayuda” y “¿Qué
mente grabadas, por ejemplo: “Radio”, puedo decir?, aparecen en pantalla el
“Ayuda”. conjunto de los mandos disponibles en el
Las órdenes de voz funcionan de acuerdo momento de la solicitud.
con un árbol ordenado de palabras. Es
preciso que una palabra en un nivel sea Pronunciar las palabras clave correspondien-
reconocida para poder pronunciar otra tes a la acción que se quiere realizar.
palabra en el nivel siguiente.ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL Si ya no sabe dónde situarse en los niveles
RECONOCIMIENTO VOCAL de la arbolescencia vocal, la palabbbrrraaa “““Anular”
REalice un impulso corto en el extremo del permite la vuelta de las órdenes vocales al
mando de alumbrado 7 para activar esta nivel precedente de la arbolescencia.
función. Cualquiera que sea el usuario, las palabras
o expresiones pre-registradas son más
La activación de la función queda confi r-fácilmente reconocidas por el sistema que
mada con un bip y con la apertura de una los textos registrados por un usuario.
ventana en la pantalla. Entonces el sistema
está pendiente. Si la palabra pronunciada
es entendida por el sistema, está indicada
en la ventanilla y suena un bip. En el caso
contrario el sistema dice “Perdón”. Hay que
repetir la palabra.
Las órdenes vocales se desactivan auto-
máticamente y el sistema emite un doble
bip al realizar la acción mediante una orden
vocal.
En caso de ausencia de los órdenes voca-
les, esta función será neutralizada al cabo
de unos segundos, el sistema dice “Fin de
reconocimiento”.
Un impulso en el extremo del mando de
alumbrado 7 o J desactiva la función.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Citroen C3
year of production from: 2002
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Citroen C3 I 1 manual del propietario
pages 143 - 149
Citroen C3 I 1 manual del propietario
page 146 / 184
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF