Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire page 145

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Swift, year of production 2010 - 2017:

FONCTIONNEMENT DU VÉHICULE Fonctionnement du système ABS Programme électronique de LESP@ comprend les lrois systèmes sui- La vitesse des rcues est conlloléo €n pêr-stabilité (ESPT manence par un odinateur cetodinaleur procède à une a.alyse du changement d6ESP@ est une marque déposée deSystème dè contrôle de stabililé lâ vnesse de roiation des roues pendant leDaimlerAG Le système de cont6le de stabilité du ireinage. Si les roues Élenlissent brusque- véhiculê âide à foumir un contrôle intégé ment en raison d'un rcvêtemeni glissant,Le plosrâmme de stabililé électroniqrede syslèmes cçmme I'antiblocage des l'odinaleur modile Iâ prêssion de frcinage fieins, le conùôle de tÉclion, le contrôle plusieurs fois par seconde pour éviier le(ESP9 âido a contrôler lê vèhicule êndu moieur, etc. Ce systèmê conùôle auto- blocâgê des rcues. Lorsque vous démar-virage en cas de palinage des roues avantmâtiquement les freins el le moteur pour rez votre véhicule ou si vous accélérczou affièrc. ll vous aide ésalement à main-éviter âu véhicule de démper dans les apÈs un ânêt, vous pouvez entendre untenir la iraction tout en accélércnt sur unevimges sur une su.face glissanle ou dâns bruit momentané dê moteurou de cliquetissudâæ mollêou glissante. Ceciest éâlisé quand le sysième se Éinitial'se ou proæ-en régulanl la puissance dù moteur et ên de à ùn âutodnhôle appliquanl lesieins de manierc seleclive.Système de contrôle de lrâclion De plus IESPU ade à èviter le dèrapaqeLe syslème de contrôle de trcciion aide en conlrôlant la pression du freinage.aulomâtiquêmeni à éviter le patinage au Le systèmê ABS rlsquê de nê pâs démaffage du véhicule ou lorc de l'âccéié- fonclionner correctement si les raiion sur une surface molrillée. Le systè- Pnêus ou les rouos utilisés ne sontLe syslème ESP@ ne peut améliorerme fonctionne uniquement s'il sent que pâs du type indiqué dans le manuolla stabilité du véhicule sur la routecertâines roues patinentou commencenl à du propriétâhê. Le sysGme ABS dans toutês lês situations et nepêrdre de lâ trcction. Dans ce cas, le sys- lonclionnê ên êfiet en comparânt lescontrôle pâs êntièr€ment le systèmclème actionne les iieins avant el ârièrc el divêrses vitæses do rolation desde frein.gê dêvotre véhiculê. L'ESP@Éduit la puissânce du moteur afin de limi- rouos. Utilisêz toujours dês rouês ounê peut évltêr les accidents, y com-ler la vitesse dês roues. des pneus do rêmplacêmênt de Iapris cêux résultant d'unê vitêssêNOTE: lâllle êt du type spécifiés dans ceexces€ive en virâge ou d'un aquapla-Vous pouvez èntendrê un btuit irrcque que manueldu propdélâlrê. nagê. Seul un chauffêur âttênllf êtvous faites dénaffer Ie noteu ou loEque prudênt pêul évitêr Iês âccidênts. Lesle véhicule connènce à se déplacer Cèla capacilés d'u4 véhiculê équipé d unsignifie que les systèmès ctdessus sort système ESPo n€ peuvênt en aucunèn node d'auto-vétifrcation. Cependant, cas remPlacer une conduite P.u-cèla ne traduil aucun dysfonctionnement. 3-37

owners manual Suzuki Swift

owners manual Suzuki Swift - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 - Suzuki Swift IV 4 manuel du proprietaire FR