text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Rapid, year of production 2012:
A lehető leghamarabb tankoljon előírt oktánszámú benzint.
FIG5ELEM (folytatás)
■ A tartalék kannát mindig a talajra állítsa.
Ğĝ/(ĞĚ) oktános (RON/RO6) ólmozatlan benzin
■ Biztonsági okokból azt ajánljuk, hogy ne vigyen magával tartalék üzema-
Azt javasoljuk, hogy Ğĝ-as vagy magasabb oktánszámú (RO6) ólmozatlan ben-
nyagot kannában. Baleset esetén a kanna megsérülhet és azután az üzem-
zint használjon. A ĞĚ-ös oktánszámú (RO6) ólmozatlan benzint is használhatja,
anyag kifolyhat - tűzveszély áll fenn!
ami azonban kis teljesítmény-veszteséghez vezet és kismértékben növeli az
üzemanyag-fogyasztást.
2IG576A0
Szükséghelyzetben a ĞĖ, Ğė, illetve a ĞĘ oktánszámú (RO6) ólmozatlan ben-
■ Amint az előírásnak megfelelően kezelt automata töltőpisztoly először ki-
zint is betankolhatja, ami azonban kis teljesítmény-veszteséghez vezet és kis-
kapcsol, a tartály tele van. Ne folytassa a tankolást.
mértékben növeli az üzemanyag-fogyasztást. Csak közepes fordulatszámokkal
■ Ha a tartalék kannából tölt be üzemanyagot, akkor lassan és óvatosan járjon
és minimális motorterheléssel folytassa az útját » .
el - a karosszéria beszennyezésének a veszélye áll fenn.
A lehető leghamarabb tankoljon előírt oktánszámú benzint.
Megjegyzés
Üzemanyag-adalékok (additívek)
A tartály térfogata kb. ĚĚ liter, ebből kb. Ĝ liter a tartalék.
Ė)
Az EN ėėĝ normának megfelelő ólmozatlan benzin teljesíti a problémamentes
motorjárás összes feltételét. Ezért azt javasoljuk, hogy az üzemanyaghoz ne
Ólmozatlan benzin
keverjen hozzá üzemanyag-adalékot (additíveket). Ez a motor részeinek vagy a
kipufogó berendezés súlyos sérüléseihez vezethet.
A tanksapka fedél belső oldalán van megadva a járművéhez előírt üzemanyag.
Először olvassa el és vegye figyelembe és a(z) Ėęĕ oldalon. 2IG576A0
■ Már egy tartály benzin, ami nem felel meg a normának, a kipufogó berende-
Ė)
A jármű csak az EN ėėĝ szabványnak megfelelő ólmozatlan benzinnel üze-
zés részeinek a súlyos sérüléséhez vezethet.
meltethető.
■ Ha más üzemanyagot tankolt, mint a fent említett normáknak megfelelő ól-
mozatlan benzin (pl. ólmozott benzin), akkor ne indítsa be a motort és a gyúj-
Az összes benzinmotor üzemeltethető maximum Ėĕ% bioetanol (EĖĕ) tartalmú
tást se kapcsolja be. A motor részeinek a súlyos károsodása fenyeget.
benzinnel.
ĞĚ/min. Ğė, illetve ĞĘ oktánszámú (RON/RO6) ólmozatlan benzin 2IG576A0
Azt javasoljuk, hogy ĞĚ-ös oktánszámú (RO6) ólmozatlan benzint használjon. A
■ Ha az előírtnál alacsonyabb oktánszámú benzint használ, akkor ne haladjon
Ğė, illetve ĞĘ oktánszámú (RO6) ólmozatlan benzint is használhatja, ami azon-
magas motorfordulatszámokkal. A nagy motorterhelés súlyosan károsíthatja a
ban kis teljesítmény-veszteséghez vezet és kismértékben növeli az üzema-
motor alkatrészeit.
nyag-fogyasztást.
■ ĞĖ-nél alacsonyabb oktánszámú (RO6) benzint még szükséghelyzetben sem
szabad használni, a motor károsodásának a veszélye áll fenn.
Min. ĞĚ oktános (RON/RO6) ólmozatlan benzin
ĞĚ-ös vagy magasabb oktánszámú (RO6) ólmozatlan benzint használjon.
2IG576A0
Szükséghelyzetben a ĞĖ, Ğė, illetve a ĞĘ oktánszámú (RO6) ólmozatlan ben-
Semmi esetre sem szabad fémrészecskéket tartalmazó üzemanyag-adaléko-
zint is betankolhatja, ami azonban kis teljesítmény-veszteséghez vezet és kis-
kat használni, mindenekelőtt mangán- és vastartalmút. Fennáll a motorré-
mértékben növeli az üzemanyag-fogyasztást. Csak közepes fordulatszámokkal
szek vagy a kipufogó berendezés súlyos károsodásának a veszélye.
és minimális motorterheléssel folytassa az útját » .
Ė)
Németországban még a DIN ĚĖěėě-Ė, illetve EĖĕ a ĞĚ és ĞĖ oktánszámú ólmozatlan benzinhez vagy DIN
ĚĖěėě-ė, illetve EĚ a ĞĚ és Ğĝ oktánszámú ólmozatlan benzinhez.
Ellenőrzés és utántöltés ĖęĖ
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser