or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (17.87 MB) 292 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s9k.book Page 141 Friday, April 3, 2009 11:11 AM
Komunikacja141
Dialog
Czas, w którym telefon jest gotowy do odbierania polece ń głosowych i do wypowi-UWAGA!
adania komunikatów, nazywany jest DIALOGIEM. Układ wypowiada komunikaty Swoją uwagę prosimy poświęcać przede wszystkim sytuacji na drodze!
głosowe i prowadzi użytkownika przez odpowiednie funkcje. W każdej chwili Kierowca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo ruchu. Z tele-
dialog można rozpocząć lub zakończyć, naciskając przycisk PTT w adapterze* fonu należy korzystać tylko w takim zakresie, by przez cały czas mieć pełną
⇒strona143 lub w kierownicy wielofunkcyjnej* ⇒strona144.kontrolę nad samochodem.
Dialog kończy się zawsze automatycznie po wykonaniu dowolnej operacji, np. po
skasowaniu nazwy z książki telefonicznej. Ostrożnie!
Gdy pojawia się połączenie przychodzące, dialog zostaje natychmiast przerwany i Wyjmowanie telefonu komórkowego z adaptera w czasie trwania rozmowy może
połączenie można odebrać przyciskiem
w kierownicy wielofunkcyjnej* prowadzić do przerwania po łączenia. Przez wyj ęcie telefonu nast ępuje przerwanie
⇒strona144 lub naciskając przycisk odbierania połączenia bezpośrednio na tele-połączenia z fabrycznie zamontowaną anteną, wskutek czego zmniejsza si ę jakość
fonie. odbieranego i nadawanego sygnału. Poza tym przerywa się ładowanie akumula-
Jeżeli polecenie głosowe nie zostanie zrozumiane, uk ład zadaje pytanie „Pardon? “ tora telefonu.
(proszę?) i można powtórzyć polecenie. Po drugiej próbie zakończonej niepowod-
zeniem układ powtórzy komunikat pomocniczy. Po trzeciej nieudanej próbie Informacja
zrozumienia polecenia układ odpowie „Cancel“ (Przerwij) i dialog zostaje przer-• Prosimy przestrzegać dalszych wskazówek ⇒strona140, „Telefony komór-
wany.
kowe i radiotelefony“.
Optymalna zrozumiałość komend głosowych zależy od następujących • W razie jakichkolwiek pytań prosimy się zwrócić do autoryzowanego partnera
czynników: handlowego Škody.
• Należy mówić normalnie głośno, bez przesadnego akcentowania i bez
nadmiernych przerw między słowami. ®
• Starać się o prawidłową wymowę. Bluetooth
®
• Zamknąć drzwi, okna i dach przesuwny, by hałasy z zewn ątrz nie zak łócały bądź Interfejs Bluetooth umoʼnliwia bezprzewodowe połączenie telefonu
nie zagłuszały poleceń. komórkowego z urządzeniem głoķnomówiącym samochodu.
• Podczas jazdy z dużą prędkością dobrze jest mówić głośniej, by się lepiej ®
wyróżniać z otaczającego hałasu. Aby telefon komórkowy, wyposażony w interfejs Bluetooth , połączyć z
• Podczas dialogu ograniczyć dochodzenie dźwięków z innych źródeł (np. urządzeniem głośnomówiącym, oba urządzenia należy ze sobą zestroić
jednoczesnej rozmowy pasażerów). (dopasować je). Bliższe informacje na ten temat są podane w instrukcji
• Nie mówić, gdy układ akurat wypowiada swój komunikat.obsługi odpowiedniego telefonu. Jak należy skojarzyć ze sobą
• Mikrofon do obsługi głosowej jest skierowany na kierowcę i pasażera. Dlatego urządzenia:
można z niego korzystać z obu stron. –Włączyć zapłon.
Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat jazdyWskazówki eksploatacyjnePomoc w razie awariiDane techniczne
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti instrukcja obslugi
pages 140 - 146
Skoda Yeti instrukcja obslugi
page 143 / 292
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF