or
owners manual Volvo XC40
owners manual Volvo XC40 - year of production: 2017 - Volvo XC40 manual del propietario ES
Document: pdf (11.84 MB) 686 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo XC40, year of production 2017:
PANTALLAS Y CONTROL POR VOZ
Información relacionada Utilizar el control por voz20 Ejemplos de control por voz
Utilizar el control por voz (p. 139)
• Pulse el botón del control por Pulse en , diga "Llamar a [Nombre]
Control por voz del teléfono (p. 140) [Apellido] [categoría]": se llama al contacto
• voz en el volante para acti-
Control por voz de la radio y los medios var el sistema e iniciar un diá- escogido de la agenda telefónica. Si el contacto
• tiene varios números de teléfono (por ejemplo,
audiovisuales (p. 141) logo con comandos orales.
Control por voz de la climatización (p. 192) casa, móvil, trabajo) se debe decir la categoría
• que corresponda.
Ajustes del control por voz (p. 141)
• Tenga en cuenta lo siguiente: Así pues, pulse y diga "Llamar a Robyn
Hable después de la señal con voz normal y Smith Móvil".
•
a un ritmo habitual. Comandos o frases
No hable cuando el sistema responde (el sis- Los siguientes comandos pueden utilizarse en
•
tema no entiende órdenes durante éste cualquier contexto:
intervalo). "Repetir " - repite la última instrucción oral
•
Evite el ruido de fondo en el habitáculo man-
• del diálogo iniciado.
teniendo cerradas puertas, ventanillas y "Cancelar" - interrumpe el diálogo.
techo panorámico*. •
"Ayuda" - inicia un diálogo de ayuda. El sis-
El control de voz puede cancelarse: •
tema responde con comandos que pueden
Diga "Cancelar". utilizarse en la situación correspondiente,
•
mantenga pulsado el botón de control por una petición o un ejemplo.
•
voz en el volante. Los comandos para funciones específicas, como
Para acelerar la comunicación y omitir las suge- el teléfono y la radio, se tratan en sus apartados
rencias del sistema, pulse el botón de control porcorrespondientes.
voz en el volante cuando habla la voz del sis-
tema y diga el siguiente comando.
20 Algunos mercados.
}}
* Opcional/accesorio. 139
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC40
year of production from: 2017
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC40 manual del propietario
pages 138 - 144
pages 138 - 144
Volvo XC40 manual del propietario
page 141 / 686
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Volvo XC40 navod k obsludze CZshow the owner's manual
pdf - 11.85 MB - Volvo XC40 Handbuch DEshow the owner's manual
pdf - 11.8 MB - Volvo XC40 Bilens instruktionsbog DKshow the owner's manual
pdf - 11.6 MB - Volvo XC40 owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 11.64 MB - Volvo XC40 omistajan kasikirja FIshow the owner's manual
pdf - 11.68 MB - Volvo XC40 manuel du proprietaire FRshow the owner's manual
pdf - 11.85 MB - Volvo XC40 manuale del proprietario ITshow the owner's manual
pdf - 11.78 MB - Volvo XC40 handleiding NLshow the owner's manual
pdf - 11.71 MB - Volvo XC40 bruksanvisningen NOshow the owner's manual
pdf - 11.58 MB - Volvo XC40 instrukcja PLshow the owner's manual
pdf - 12.11 MB - Volvo XC40 manual del propietario PTshow the owner's manual
pdf - 11.89 MB - Volvo XC40 instruktionsbok SEshow the owner's manual
pdf - 11.59 MB
Others owner's manuals for this model:
Volvo XC40 2017 EN - Volvo XC40 owners manual - pdf - 11.64 MB
Volvo XC40 2017 CZ - Volvo XC40 navod k obsludze - pdf - 11.85 MB
Volvo XC40 2017 DE - Volvo XC40 Handbuch - pdf - 11.8 MB
Volvo XC40 2017 DK - Volvo XC40 Bilens instruktionsbog - pdf - 11.6 MB
Volvo XC40 2017 FI - Volvo XC40 omistajan kasikirja - pdf - 11.68 MB
Volvo XC40 2017 FR - Volvo XC40 manuel du proprietaire - pdf - 11.85 MB
Volvo XC40 2017 IT - Volvo XC40 manuale del proprietario - pdf - 11.78 MB
Volvo XC40 2017 NL - Volvo XC40 handleiding - pdf - 11.71 MB
Volvo XC40 2017 NO - Volvo XC40 bruksanvisningen - pdf - 11.58 MB
Volvo XC40 2017 PL - Volvo XC40 instrukcja - pdf - 12.11 MB
Volvo XC40 2017 PT - Volvo XC40 manual del propietario - pdf - 11.89 MB
Volvo XC40 2017 SE - Volvo XC40 instruktionsbok - pdf - 11.59 MB
Volvo XC40 2017 EN - Volvo XC40 owners manual - pdf - 11.64 MB
Volvo XC40 2017 CZ - Volvo XC40 navod k obsludze - pdf - 11.85 MB
Volvo XC40 2017 DE - Volvo XC40 Handbuch - pdf - 11.8 MB
Volvo XC40 2017 DK - Volvo XC40 Bilens instruktionsbog - pdf - 11.6 MB
Volvo XC40 2017 FI - Volvo XC40 omistajan kasikirja - pdf - 11.68 MB
Volvo XC40 2017 FR - Volvo XC40 manuel du proprietaire - pdf - 11.85 MB
Volvo XC40 2017 IT - Volvo XC40 manuale del proprietario - pdf - 11.78 MB
Volvo XC40 2017 NL - Volvo XC40 handleiding - pdf - 11.71 MB
Volvo XC40 2017 NO - Volvo XC40 bruksanvisningen - pdf - 11.58 MB
Volvo XC40 2017 PL - Volvo XC40 instrukcja - pdf - 12.11 MB
Volvo XC40 2017 PT - Volvo XC40 manual del propietario - pdf - 11.89 MB
Volvo XC40 2017 SE - Volvo XC40 instruktionsbok - pdf - 11.59 MB