or
owners manual Volvo S60
owners manual Volvo S60 - year of production: 2010 - Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (11.27 MB) 438 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo S60, year of production 2010:
03 Votre environnement de conduite
Transmission
rieur ou vers l’arrière (vers le –) pour pas-
REMARQUE
ser à un rapport inférieur.
Si le sélecteur de rapport occupait la posi-
• Si vous déplacez le levier de vitesses vers
tion D lorsque le changement de rapport
« - », la transmission rétrogradera d’un
par palette était activé (D modifiée pour le
rapport à la fois et utilisera la force de
numéro de rapport utilisé), la boîte de
freinage du moteur. Si la vitesse réelle est
vitesses retourne automatiquement à la
trop élevée pour utiliser un rapport infé-
03 position D après 5 secondes environ si les
rieur, la rétrogradation n'a pas lieu tant palettes ne sont pas utilisées pour changer
que la vitesse n'a pas diminué suffisam- de rapport.
ment pour pouvoir passer ce rapport.
Ceci ne se produira pas :
• Si vous ralentissez à une vitesse très
• pendant la conduite active (par exem-
basse, la transmission rétrograde auto-
ple sur une chaussée sinueuse, en
matiquement. Palettes de changement de vitesses montées sur
accélérant, etc.)
le volant
Verrouillage du levier de vitesses: Point
• si le sélecteur de rapport occupait la
« - » : rétrograder à un rapport inférieur.
mort (N)
position S lorsque les palettes étaient
Si le levier de vitesses est en position N et
activées
« + » : passer à un rapport supérieur.
que le véhicule est stationnaire depuis au
Si la boîte de vitesses repasse à la position
moins trois secondes (même si le moteurPour changer de vitesses avec les palettes,
D, les palettes doivent être réactivées (tirer
tourne), le levier de vitesses est verrouillé.elles doivent d'abord être activées. Le sélec-
une palette vers le volant puis la relâcher)
teur de rapport doit occuper la position D
avant qu'elles puissent être réutilisées
Pour déplacer le levier de vitesses de N à une
ou S. pour changer de rapport.
autre position, il faut appuyer sur la pédale de
Les palettes peuvent également être dés-
frein et placer le contact au moins en positionActivation des palettes :
activées manuellement en tirant les deux
II, voir page 97.
• Tirer l'une des palettes vers le volant et la
palettes vers le volant et en les maintenant
Geartronic : palettes montées sur lerelâcher ; le D sur le tableau de bord
jusqu'à ce que le numéro de rapport affi-
passe au numéro du rapport actuellementchait au tableau de bord se transforme en
volant*
utilisé. D.
Outre la fonction de changement de vitesses
manuel avec le levier de vitesses, cette fonc-Changement de rapport :
tion permet de changer manuellement de rap-
• Tirer la palette vers le volant et la relâ-
ports à partir du volant.
cher.
138 * Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo S60
year of production from: 2010
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
pages 137 - 143
Volvo S60 II 2 manuel du proprietaire
page 140 / 438
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF