Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 139

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

´ ´ 1.Verifiez le niveau du liquide de frein. Ajoutez´ concessionnaire NISSAN GT-R certifie. ment le vehicule jusqu’au garage le du liquide au besoin. («Liquide deplus proche pour faire effectuer les frein» page 8-16) ´ AVIS reparations. Sinon, faites remorquer ´ 2.Si le niveau du liquide de frein est adequat,´ˆ le vehicule car il peut etre dange- ´ ´ Ne continuez pas de rouler si la cour- faites verifier le circuit des temoins lumineux` reux de continuer a conduire dans ´ par un concessionnaire NISSAN GT-R cette condition. roie d’alternateur est detendue, rompue ´ ou manquante. certifie. ´ . La distance de freinage necessaire ´ ` Temoin indicateur du systeme antiblocage ´ est plus longue si la pedale de frein des roues (ABS) : ´ est sollicitee quand le moteur s’ar-´ Temoin lumineux de pression ˆ ´ rete et/ou lorsque le niveau du Lorsque le frein de stationnement est desserre d’huile moteur ´ liquide de frein est bas. Le freinage et que le niveau de liquide de frein est adequat, ´ ´ ´ demandera un plus grand effort surCe temoin s’allume en cas de pression insuffi- si le temoin lumineux de frein et le temoin ´ ´ sante de l’huile moteur. Si le temoin clignote ou ` la pedale avec un appui plus pro- lumineux du systeme antiblocage des roues s’allume en cours de conduite, rangez-vous ´ ˆ ` fond de la pedale. (ABS)s’allument, c’est peut-etre que le systeme ˆ´ ˆ (ABS) ne fonctionne pas correctement. Faites prudemment sur le bas cote de la route, arretez . Si le niveau du liquide de frein ´ ´ ´ ´ ` le moteur immediatementet appelez un verifier, et si necessaire reparer le systeme par ` tombe en dessous du repere mini- ´ ´ concessionnaire NISSAN GT-R certifie. un concessionnaire NISSAN GT-R certifie. ´ mumouMIN,n’utilisez pas le vehi-´ ( ´ ` Le temoin lumineux de pression d’huile «Temoin lumineux du systeme antiblocage ´ cule avant de l’avoir fait reviser parmoteur n’est pas conc¸u pour indiquer un des roues (ABS)» page 2-27) un concessionnaire NISSAN GT-R ´ ´ niveau d’huile bas. Observez l’ecran d’in- certifie. ´ AVERTISSEMENT formations du vehicule ou utilisez la jauge ´ pour verifier le niveau d’huile. ´ ( «Affichage du niveau d’huile moteur» page ´ ´ Temoin lumineux de charge . Si ce temoin lumineux est allume,il ´ ` 2-13) ( «Verification du niveau d’huile mo- se peut que le systeme de frein ne´ Si le temoin s’allume alors que le moteur tourne,teur» page 8-13) fonctionne pas correctement. Il peutil se peut que le circuit de charge ne fonctionne ˆ ` etre dangereux de continuer a ˆ ´ pas correctement. Arretez le moteur et verifiez la conduire dans cette condition. Sicourroie de l’alternateur. Si la courroie est vous estimez pouvoir le faire en´ ´ detendue, rompue, manquante ou si le temoin ´ ´ toute securite, conduisez prudem- ´ ´ demeure illumine, consultez immediatement un 2-28 Instruments et commandes

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR