or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (17.87 MB) 292 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s9k.book Page 135 Friday, April 3, 2009 11:11 AM
Przygotowanie do jazdy i jazda135
Time limit exceeded! Please take over steering! (Przekroczony limit czasowy! Park Assist: Stationary time not sufficient. Układ wspomagania parkowania:
Przejmij kierowanie!) Za krótki czas postoju.
Manewr parkowania został zakończony z powodu przekroczenia limitu czasowego Czas postoju samochodu wynosił krócej niż 1 sekunda.
180 sekund na zaparkowanie.
Park Assist: Speed too low! Układ wspomagania parkowania: Za niska
Park Assist cancelled! System error (Zako ńczenie działania układu prędkość.
wspomagania parkowania! Błąd systemu) Po włączeniu zapłonu należy przyspieszyć co najmniej jeden raz do prędkości
Nie można przystąpić do manewru parkowania, ponieważ w układzie jest usterka. powyżej 10 km/h.
Usunięcie usterki należy zlecić fachowej stacji obsługi.
Park Assist defective! Service now! (Uszkodzenie działania układu Tempomat (GRA)*
wspomagania parkowania! Do warsztatu!)
Nie można przystąpić do manewru parkowania, ponieważ w układzie jest usterka. Wprowadzenie
Usunięcie usterki należy zlecić fachowej stacji obsługi.
Steering intervention! Monitor area around veh.! (Wspomaganie kierownicy Tempomat samoczynnie utrzymuje wybraną prędkość jazdy powyżej 30 km/h (20
działa! Obserwuj najbliższe otoczenie!) mph) – kierowca nie musi naciskać pedału przyspieszenia. Jest to możliwe oczy-
Układ wspomagania parkowania działa i przejmuje kierowanie. Uważać na wiście tylko w zakresie, na jaki pozwala moc silnika względnie moment hamujący
najbliższe otoczenie i ostrożnie cofać operując pedałami.silnika. Włączając tempomat, można – przede wszystkim na długich trasach –
odciążyć „nogę na pedale przyspieszenia“.
Please take over steering! Finish parking manually (Przejmij kierowanie!
Dokończ manewr parkowania ręcznie) UWAGA!
Przejąć kierowanie. Zakończyć manewr parkowania bez korzystania z układu • Ze względów bezpieczeństwa tempomatu nie wolno u żywać przy du żym
wspomagania parkowania.
nasileniu ruchu i na drogach o niekorzystnych warunkach przyczepności
Speed too high! Please take over steering! (Za wysoka prędkość! Przejmij (np. oblodzonych, śliskich, żwirowych) – niebezpieczeństwo wypadku!
kierowanie!) • Aby nie doszło do niezamierzonego u życia tempomatu, układ ten należy
Manewr parkowania został zakończony z powodu przekroczenia prędkości.wyłączać za każdym razem, gdy nie jest już potrzebny.
Park Assist: ESP Intervention! (Układ wspomagania parkowania: Ingerencja
układu ESP!) Informacja
Podczas wyszukiwania odpowiedniego miejsca do zaparkowania zadziałał układ • Samochody z ręczną skrzynią biegów: Chcąc wyłączyć bieg, gdy włączony jest
ESP. tempomat, należy zawsze nacisnąć pedał sprz ęgła! W przeciwnym razie silnik może
ESP intervention! Please take over steering! (Ingerencja uk ładu ESP! Przejmij osiągnąć bardzo wysoką prędkość obrotową.
kierowanie!) • Podczas jazdy na odcinkach o dużym spadku tempomat może nie utrzymywa ć
Ingerencja układu ESP spowodowała zakończenie manewru parkowania.zadanej prędkości jazdy. Ze wzgl ędu na mas ę własną samochodu zwi ększa się jego
Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat jazdyWskazówki eksploatacyjnePomoc w razie awariiDane techniczne
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti instrukcja obslugi
pages 134 - 140
Skoda Yeti instrukcja obslugi
page 137 / 292
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF