Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi page 137

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 2005 - 2014:

UĩYTKOWANIE POJAZDU UWAGA: W wersji z automatyczną skrzynią biegówZALECENIE ZALECENIE wprowadzona jest blokada rozruchu, Praca rozrusznika powinna zostća Próba rozruchu silnika nie moĪe uniemoĪliwiająca włączenie rozrusznika,przerwana natychmiast po urucho-trwać jednorazowo dłuĪej niĪ 30 se- gdy dĨwignia wybieraka zakresu jest wktórymkolwiek z połoĪeń jazdy.mieniu silnika, w przeciwnym raziekund. JeĪeli silnik nie zostanie uru- układ rozruchowy moĪe ulecchomiony podczas pierwszej próby, OSTRZEĩENIE uszkodzeniu. naleĪy odczekać okłoo 15 sekund Rozruch silnika nie moĪe trwaćprzed jej ponowieniem. Po trzeciej Przed próbą uruchomienia silnikajednorazowo dłuĪej niĪ 15 sekund.nieudanej próbie rozruchu silnika naleĪy sprawćd, czy hazimulec po-JeĪeli rozruch nie zostanie doko-naleĪy skonsultować siĊ z autoryzo- stojowy jest całkowicie zaciągniĊty inany podczas pierwszej próbywa, ną stacją obsługi SUZUKI. dĨwignia skrzyni biegów jest w poło-naleĪy odczekać około 15 sekund W przypadku rozruchu silnika po Īeniu neutralnym (lub „P” w przy- długim postoju przy bardzo niskiej przed jej ponowieniem. padku automatycznej skrzyni temperaturze otoczenia (poniĪej biegów). JeĪeli po 15 sekundach pracy rozrusznika–20°C) pracĊ rozrusznika nalĪye silnik nie zostanie uruchomiony, naĪy leprzerwać dopiero po oąsgnii Ċciu Uruchamianie zimnego i ciepłego odczekać około 15 sekund i ponowić próbĊprzez silnik pĊrdkoĞci obrotowej silnika rozruchu z wcĞiniĊtym pedałem przyĞpie-800 do 1000 obr/min. (Silnik o zapłonie iskrowym)szania do 1/3 jego skoku. Gdy silnik Nie naciąc pedaskajłu prĞpizyeszeniazacznie pracować, puĞcić kluczyk i zwolnićCiepły silnik włączyć rozrusznik, obracając wyłączniknacisk na pedał.Włączyć rozrusznik, obracając wyłącznik zapłonu w płooĪenie „START”. Gdy silnikJeĪeli silnika nadal nie mĪona uruchomić,zapłonu w połoĪenie „START”. Gdy silnik zacznie pracować, puĞcić kluczyk.naleĪy podczas próby rozruchu wciąćsnzacznie pracować, puĞcić kluczyk. całkowicie pedał przyĞpieszenia. PowinnoZalecenie dotyczące wyłączania silnika to skutecznie oczyĞcić silnik w przypadku wyposaĪonego w turbosprĊĪarkĊ jego zalania. Przed wyłączeniem silnika po jeĨdzie pod (Silnik o zapłonie samoczynnym)górĊ lub z duĪą prĊdkoĞcią naleĪy pozos- tawić go na co najmniej jedną minuĊt na Zimny silnik biegu jałowym (jeĪeli nie jest to zabronione Obrócić wyłącznik zapłonu w połoĪenieprzepisami). UmĪoliwi to ostĊcieygni „ON” i odczekać, aĪ zgaĞnie lampka kon-turbosprĊĪarki i oleju w silniku, chrąconi olej przed przedwczesnym zestarzeniem. trolna wstĊpnego podgrzewania silnika. Włączyć rozrusznik, obracając wyłącznikZestarzały olej silnikowy spowoduje uszko- zapłonu w połoĪenie „START”. Gdy silnik dzenie łoĪysk turbosprĊĪarki. zacznie pracować, puĞcić kluczyk. 5-4

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Suzuki Grand Vitara II 2 instrukcja obslugi PL