or
owners manual Skoda Kodiaq
owners manual Skoda Kodiaq - year of production: 2016 - Skoda Kodiaq manual del propietario ES
Document:
pdf (62.34 MB) 364 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Kodiaq, year of production 2016:
▶
Cerrar las puertas y ventanas para evitar así las perturbaciones molestas delDesactivar
entorno sobre la función del manejo por voz. Pulsar dos veces la tecla en el Infotainment o dos veces la tecla en el
›
▶
Si se conduce a gran velocidad, se recomienda hablar con voz más alta paravolante multifunción.
que las órdenes de voz se oigan por encima de los elevados ruidos del entor-›o: Pronunciar la orden de voz “0erminar el manejo por voz”.
no.
▶
Durante el manejo por voz, limitar los demás ruidos en el vehículo (p. ej. ocu-
Principio de manejo
pantes que estén hablando al mismo tiempo).
Fig. ĖĜė
A0ENCIÓN
Ejemplo del indicador de pantalla
El número de emergencias se debe marcar siempre manualmente. Sus ór-
denes de voz pueden no ser reconocidas en situaciones de estrés. Posible-
mente no se pueda establecer la conexión telefónica o lleve demasiado
tiempo hacerlo.
C1IDADO
■ Los avisos se generan por el Infotainment. No puede garantizarse siempre el
entendimiento óptimo (p. ej. nombres de calles y ciudades).
En el menú principal del manejo por voz» fig. ĖĜĖ de la pág. ĖĘę se encuentran
■ El manejo por voz del Infotainment no está disponible para determinados
órdenes de voz básicos para cada menú.
idiomas. El Infotainment avisa sobre este hecho mediante un mensaje de tex-
to, que aparece en la pantalla después de configurar el idioma del Infotain-Se visualizan más órdenes de voz pulsando la superficie funcional correspon-
ment. diente, dado el caso pronunciando el nombre de la orden correspondiente (p.ej.
navegación). En la pantalla se muestra lo siguiente » fig. ĖĜė.
Aviso
En función del contexto:
A
Durante el manejo por voz no se reproducen locuciones del GPS ni boletines de
tráfico. ▶
El sistema espera un comando de voz
▶
El sistema reconoce un comando de voz
Conectar/desconectar manejo por voz
▶
El sistema reproduce un aviso
Fig. ĖĜĖ
Manejo por voz: Menú princ. ▶
La entrada del comando de voz está detenida
B Registros de listas disponibles
C Posibles órdenes de voz
2isualización de más órdenes de voz posibles
Ordenes de voz, las cuales se pueden pronunciar, son señaladas en “entre co-
millas”.
Aviso
Activar
La visualización de los símbolos de manejo por voz A » fig. ĖĜė se realiza se-
Pulsar la tecla en el Infotainment o la tecla en el volante multifunción.
›
gún el equipamiento también en la pantalla del cuadro de instrumentos combi-
Se muestra el menú principal» fig. ĖĜĖ.
nado.
ĖĘę Infotainment
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Kodiaq
year of production from: 2016
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Kodiaq manual del propietario
pages 133 - 139
Skoda Kodiaq manual del propietario
page 136 / 364
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF