Skoda Roomster instrukcja obslugi page 135

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:

s16g.book Page 133 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM Bezpieczne przewożenie dzieci133 Bezpieczeństwo dziecka a boczna poduszka bezpieczeństwa*UWAGA! Dziecko nigdy nie powinno się znajdować w zasięgu działania bocznej  Jeżeli na fotelu pasażera ma być zamocowany fotelik dziecięcy, w którym poduszki bezpieczeństwa i kurtyny powietrznej. dziecko siedzi tyłem do kierunku jazdy, należy koniecznie wyłączyć czołową poduszkę bezpieczeństwa po stronie pasażera strona129. Jeśli się tego nie uczyni, wyzwolenie czołowej poduszki bezpieczeństwa pasażera może spowo- dować u dziecka poważne a nawet śmiertelne obrażenia. Dzieci należy prze- wozić na fotelu pasażera zgodnie z przepisami odpowiedniego kraju, dotyczącymi używania fotelików dziecięcych.  Aby uniknąć ciężkich obrażeń ciała, dzieci zawsze musz ą być zabezpieczone w samochodzie za pomoc ą odpowiedniego fotelika dziecię cego, dobranego do wieku, masy i wielkości ciała.  Głowa dziecka nigdy nie powinna się znajdować w zasięgu działania bocznej poduszki bezpieczeństwa – ryzyko obrażeń! Rys. 119 Dziecko nieprawidłowo zabezpieczone / Dziecko właściwie zabezpieczone przez  W zasięgu działania bocznej poduszki bezpieczeństwa nie wolno kłaść zastosowanie fotelika dziecięcego żadnych przedmiotów – ryzyko obrażeń! Boczne poduszki bezpieczeństwa* zapewniają jadącym samochodem zwiększoną ochronę w przypadku zderzeń bocznych. Aby ta ochrona była skuteczna, boczna poduszka bezpieczeństwa musi się napełniać Fotelik dziecięcy w ułamku sekundy strona126, „Sposób działania bocznych poduszek bezpiec- zeństwa“. Podział fotelików dziecięcych na grupy Podczas napełniania poduszki bezpiecze ństwa działają duże siły, które mogą wywołać Moŉna uŉywać tylko fotelików dziecięcych mających urzędowy atest i obrażenia ciała u osób, siedzących w niewłaściwej pozycji. Także różne luźno leżące przeznaczonych dla dziecka. przedmioty, umieszczone w pobliżu bocznych poduszek bezpieczeństwa, mogą być przyczyną obrażeń. Foteliki dziecięce są objęte unijną normą ECE-R 44. ECE-R oznacza: Regulacja Komisji Dotyczy to zwłaszcza dzieci przewożonych niezgodnie z obowiązującymi przepi-Gospodarczej do spraw Europy (Economic Commission for Europe - Regulation). sami. Foteliki, które zostały sprawdzone pod względem zgodności z normą ECE-R 44, mają Dziecko jest zabezpieczone, gdy siedzi w fotelu w odpowiednim do swojego wieku trwale umieszczony znak kontrolny (duże E w kółku, poniżej numer atestu). foteliku dziecięcym. Między dzieckiem a zasięgiem działania bocznej poduszki bezpi-Foteliki dziecięce są podzielone na 5 grup: eczeństwa i kurtyny powietrznej jest wtedy wystarczająca ilość miejsca. Poduszka bezpieczeństwa zapewnia wtedy najlepszą możliwą ochronę. Obsługa BezpieczeństwoWskazówki na temat Wskazówki eksploata-Pomoc w razie awariiPraktikDane techniczne jazdy cyjne

owners manual Skoda Roomster

owners manual Skoda Roomster - year of production: 2006 - Skoda Roomster instrukcja obslugi PL