text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s2ug.5.book Page 131 Friday, April 9, 2010 2:11 PM
Kommunikáció 131
Nagy sebességnél ajánlatos hangosabban beszélni, hogy a megnövekedett körny-Szóbeli parancsszóMűködés
ezeti zajok ne befolyásolják az utasításokat.
®
Kerülje a járműben a beszélgetés alatt a mellékzajokat, pl. egyidejűleg beszélő OTHER OPTIONSKiválasztás a Bluetooth , a párbeszéd stb.
utasok. beállításához.
Ne beszéljen, ha a rendszeren keresztül megszólal egy utasítás. ®
SETTINGS Kiválasztás a Bluetooth , a párbeszéd stb.
A beszédkezelő rendszer mikrofonja a vezetőre van irányítva. Ezért a készülék az beállításához.
első utas parancsaira rosszabbul reagálhat. CANCEL (Mégse) A párbeszéd befejeződik.
Szóbeli parancsok A DIAL NUMBER (SZÁMKIVÁLASZTÁS) parancsszó megadása ut án a rendszer felkéri
a telefonszám megadására. A telefonszám megadható egy számsorként (komplett
A beszédvezérlés a következő nyelveken lehetséges: telefonszám), egymás után következő számokként (a számok között rövid szüneteket
cseh, angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz, portugál, holland.tartva) vagy külön számokkal. Minden számcsoport után (tartson rövid szünetet)
megismétli a rendszer az összes addig felismert számot.
Szóbeli parancsok a telefon vezérlőegység kezeléséhez Engedélyezi a számokat 0 - 9, és a különleges karaktereket +, , #. A rendszer nem
Szóbeli parancsszó Működés ismer fel összefüggő számkombinációkat, mint pl. huszonhárom, hanem csak külön
számokat (kettő, három).
HELP Ezután a parancsszó után a rendszer elmondja az öss-
zes lehetséges parancsszót. Namen anrufen (Egy név felhívása)
CALL XYZ Ezzel a paranccsal hívja be a kontaktszemélyt a telefon-
könyvből 131.oldal. – Nyomja meg a PTT-gombot.
PHONE BOOK E parancs után tudja pl. a telefonkönyvet lejátszani, egy – A jelzőhang után mondja el a CALL XYZ (XYZ felhívása) parancsot.
kontaktszemélyt megadni vagy törölni stb.
A kiválasztott számok, a nem fogadott hívások stb. Példa egy név felhívására a telefonkönyvből
CALL REGISTER listája.
Szóbeli parancsszó A rendszer válasza
E parancsszó elhangzása után lehet egy telefonszámot CALL XYZ „Say home, work, mobile“
DIAL NUMBER megadni, amellyel kapcsolatot tud létesíteni egy kívánt e.g. WORK „XYZ work is dialed.“
személlyel.
Ezután a parancsszó után a rendszer kiválasztja az utol-CALL XYZ WORK „XYZ work is dialed.“
REDIAL jára kiválasztott számot.
®
MUSIC A zene lejátszása a mobiltelefonból vagy egy másik A zene lejátszása a Bluetooth -on keresztül
csatlakoztatott készülékről. ®
A GSM II univerzális telefonelőkészítés lehetővé teszi a zenék lejátszását a Bluetooth-
on keresztül olyan készülékekről, mint pl. MP3-lejátszó, mobiltelefon vagy notebook.
Kezelési tudnivalók Biztonság Vezetési tudnivalók Üzemeltetési tudnivalókSegíts magadon Műszaki adatok
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser