Nissan Leaf manuel du proprietaire page 130

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

orientez-le vers l’avant seulement. Re- Si l’ensemble de retenue d’enfant est doté culez le siège au maximum. Les en- d’une courroie d’attache supérieure, achemi- sembles de retenue d’enfant doivent nezlacourroied’attachesupérieure,puisfixez être orientés vers l’arrière; par con- la courroie au point d’ancrage (installation sur séquent, ils ne doivent jamais être in- unsiègearrièreseulement).Consultezlasec- stallés à l’avant du véhicule. tion « Installation de la courroie d’attache su- 2. Placez l’ensemble de retenue d’enfant sur lepérieure ». N’installez pas d’ensembles de re- siège. Respectez toujours les directives du tenue d’enfant pour enfant qui exigent fabricant de l’ensemble de retenue d’enfant.l’utilisationd’une courroie d’attache su- L’arrière du dispositif de retenue pour enfantpérieure à une place qui n’est pas dotée d’un doit être fixé au dossier du siège. point d’ancrage d’attache supérieure. Aubesoin, réglez l’appuie-tête (siège du pas- sageravantseulement)ouretirezl’appuie-tête pourbieninstallerledispositifderetenuepourDispositif de retenue orienté vers enfant. Si vous avez retiré l’appuie-tête,l’avant – étape 3 rangez-le en lieu sûr. N’oubliez pas de réin-3. Faites passer la languette de la ceinture de staller l’appuie-tête lorsque vous retirezsécurité en travers de l’ensemble de retenue ledispositifderetenuepourenfant.Con-d’enfant, puis insérez-la dans la boucle sultez la section « Appuie-têtes » et « Appuie-jusqu’à ce que vous entendiez un déclic et têtes réglables » pour obtenir de plus amplesque vous sentiez la languette se verrouiller. renseignements sur le réglage, le retrait etRespectez les directives d’acheminement de l’installation des appuie-tête.laceinture de sécurité du fabricant de Si l’appuie-tête du siège n’est pas réglable oul’ensemble de retenue d’enfant. s’il nuit à l’installation du dispositif de retenue pour enfant, essayez un autre siège ou un autre dispositif de retenue pour enfant. Sécurité – sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-33

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR