Ferrari 430 manuel du proprietaire page 129

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ferrari 430, year of production 2005 - 2009:

echniques T tions orma 6 - Inf électroniques Boîtiers • analyser les données colle ctées par les diagnostic de Prise voiture la dans prévus systèmes les ous T b oîtiers éle ctroniques ; conne cteur d’un dotée est voiture La sont gérés commande de unité une par • supprimer les erreurs déte ctées au cours universel pour testeur du branchement le d’un dotée (b oîtier) éle ctronique du fonctionnement de la voiture. du au-dessous S placé D diagnostic -3, de traiter de même à micropro cesseur erreurs des Gestion au planche la de inférieur revêtement et capteurs des venant pro données les une dans enregistrées sont erreurs Les dire ction. de colonne la de niveau élevée. très vitesse une à transducteurs mémoire “effaçable” du moment au en est tester le , conne cteur ce à Grâce les tous à propres caractéristiques Les système du réparation la de et/ou contrôle systèmes les tous ave c dialoguer de mesure : suivantes les sont b oîtiers non “historique” mémoire une dans et le d’effe ctuer et voiture la sur montés système du d’autodiagnostic fonctions une d’avoir permet qui ce effaçable, diagnostic. concerné au relevées anomalies des présentation les déte cter de même à est b oîtier Chaque voiture. la de vie la de cours anomalies fonctionnelles composants des AN C ligne la à xion Conne contrôle. du l’objet faisant système du (Controller Area ork) Netw comme enregistrées sont anomalies Ces communication de ligne d’une s’agit Il utile temps en signalées sont et erreurs des permettant le entre d’informations transfert du témoins des en y mo au l’utilisateur à vitesse une à éle ctroniques b oîtiers les tous b ord. de tableau brouillages. sans et élevée distance à diagnostic de onctions F éle ctroniques b oîtiers aux permet qui Ce le sur branchés être peuvent b oîtiers Les au intelligente façon d’une “collab orer” de “S ystème . S D Diagnostic -3” de voiture. la de contrôle le dispose dont instrument un là C’est Ferrari ance Assist d’ u Résea en y mo au : de possible est il duquel • comprendre l’origine d’une erreur enregistrée par le b oîtier éle ctronique et de guider le te chnicien de l’atelier dans sa résolution ; • saisir les valeurs des grandeurs mesurées au cours du test de la voiture ; • effe cles automatiques d’essai ctuer des cy de chaque système ; 1 2 9

owners manual Ferrari 430

owners manual Ferrari 430 - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Ferrari 430 manuel du proprietaire FR