or
owners manual Volvo XC90
owners manual Volvo XC90 - year of production: 2015 - Volvo XC90 II 2 instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (13.86 MB) 640 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC90, year of production 2015:
WSKAŹNIKI, PRZEŁĄCZNIKI I URZĄDZENIA STERUJĄCE
Używanie funkcji rozpoznawania Aby przyspieszyć komunikację i pominąć podpo- Liczby
15 wiedzi systemu, nacisnąć przycisk funkcji rozpo- Liczba nasterowań jest określana różnie w zależ-
poleceń głosowych
Podstawowe instrukcje dotyczące korzystania z znawania poleceń głosowych na kierownicy, ności od kontrolowanej funkcji:
funkcji rozpoznawania poleceń głosowych. gdy słychać głos systemu i wypowiedzieć Numery telefonów i kodów pocztowych
następne polecenie. •
Nacisnąć przycisk funkcji roz- muszą być wypowiadane indywidualnie, cyfra
poznawania poleceń głosowych Przykład sterowania za pomocą po cyfrze, np. zero trzy jeden dwa dwa cztery
poleceń głosowych cztery trzy (03122443).
na kierownicy, aby włączyć Numery domów należy wypowiadać poje-
system i zainicjować dialog pro- Nacisnąć , powiedzieć „Call ” „[Imię]” •
wadzony przy użyciu poleceń „[Nazwisko]” „[kategoria numeru]” – nawią- dynczo lub w grupach, np. dwa dwa lub dwa-
głosowych. zuje połączenie z wybranym kontaktem z książki dzieścia dwa (22), w przedziale 0-2300. W
telefonicznej, gdy kontakt ten ma kilka numerów przypadku języka angielskiego i holender-
Podczas komunikacji należy pamiętać o następu- telefonu (np. domowy, komórkowy, firmowy itp.): skiego poszczególne grupy można wypowia-
jących zasadach: dać w sekwencjach, np. dwadzieścia-dwa
Wydawanie poleceń – należy mówić po usły- Nacisnąć i powiedzieć „Call Jan Kowalski dwadzieścia-dwa (22 22). W przypadku
• Komórkowy”. języka angielskiego można stosować określe-
szeniu sygnału, normalnym głosem z nor- nia „double” (podwójne) i „triple” (potrójne),
malną prędkością. Polecenia/frazy np. double zero (00). Można używać cyfr w
Nie należy mówić w czasie, gdy system odpo-
• Poniższe polecenia są zawsze dostępne do uży- zakresie 0-2300.
wiada użytkownikowi (w tym czasie system cia: Częstotliwości można wypowiadać jako:
nie rozumie wydawanych poleceń). •
„Repeat” – powtarza ostatnią instrukcję gło- dziewięćdziesiąt osiem kropka osiem (98.8)
Należy unikać hałasu w kabinie pasażerskiej. •
• sową w trwającym dialogu. lub sto i cztery kropka dwa, albo sto cztery
Drzwi, szyby oraz okno dachowe powinny być „Cancel” – przerywa dialog kropka dwa (104.2).
zamknięte. •
„Help” – rozpoczyna dialog z funkcją pomocy. Powiązane informacje
Rozpoznawanie poleceń głosowych można wyłą- •
System odpowiada za pomocą poleceń Rozpoznawanie poleceń głosowych
czyć w następujący sposób: •
wypowiadając polecenie „Cancel”. dostępnych w obecnej sytuacji, prośbą lub (Str. 119)
• przykładem. Sterowanie telefonem za pomocą poleceń
poprzez długie naciśnięcie przycisku funkcji •
• Polecenia dla konkretnych funkcji zostały opisane głosowych (Str. 122)
rozpoznawania poleceń głosowych na kie- w odpowiednich częściach, np. Sterowanie telefo- Sterowanie radiem i multimediami za pomocą
rownicy . nem za pomocą poleceń głosowych. •
poleceń głosowych (Str. 122)
15 Dotyczy niektórych wersji rynkowych.
120
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC90
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC90 II 2 instrukcja obslugi
pages 119 - 125
Volvo XC90 II 2 instrukcja obslugi
page 122 / 640
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF