or
owners manual Volvo XC90
owners manual Volvo XC90 - year of production: 2015 - Volvo XC90 II 2 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (13.58 MB) 632 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo XC90, year of production 2015:
INSTRUMENTS ET COMMANDES
8 La commande vocale seffectue sous forme de 15
Commande vocale Utiliser la commande vocale
Le système de commande vocale permet au dialogue avec des instructions prononcées par Instructions fondamentales pour lutilisation de la
conducteur de gérer à la voix certaines fonctions lutilisateur et des réponses verbales du système.commande vocale.
du lecteur multimédia, du téléphone connecté Le système de commande vocale utilise le même
par Bluetooth, de la climatisation et du système microphone que la fonction mains-libres Appuyez sur la commande au
de navigation de Volvo*. Bluetooth et les réponses du système sont émi- volant correspondant à la com-
ses via les haut-parleurs de la voiture. Dans cer- mande vocale pour activer
La commande vocale offre un certain confort et tains, un message texte apparaît aussi sur lécran le système et commencez un
évite la distraction du conducteur pour le laisser conducteur. Les fonctions sont contrôlées avec dialogue par des commandes
se concentrer sur la conduite et porter son atten- les commandes au volant droites et les paramè- vocales.
tion sur la route et la circulation. tres sont réglés sur lécran central.
Important pour communiquer avec la commande
Mise à jour du système vocale :
ATTENTION Le système de commande vocale est sans cesse
Pour émettre une commande - parlez après
Le conducteur est toujours responsable de la amélioré. Pour une fonctionnalité optimale, veuil-•
sécurité dans la conduite du véhicule et du lez rechercher les mises à jour, consultez la tonalité, avec une voix normale avec un
respect des règles de circulation en vigueur. support.volvocars.com. débit normal.
Ne parlez pas lorsque le système répond (il
Informations associées •
ne comprend pas les commandes à ce
Utiliser la commande vocale (p. 119)
• moment).
Commande vocale pour le téléphone
• Evitez tout bruit de fond dans lhabitacle en
(p. 121) •
fermant les portes, vitres et toit ouvrant.
Commande vocale pour la radio et le lecteur
• Vous pouvez interrompre la commande vocale
multimédia (p. 122) en :
Commande vocale de la climatisation
• dites "Annuler".
(p. 123) •
longue pression sur la commande vocale au
Commande vocale pour navigation GPS •
• volant .
(p. 124)
Paramètres de la commande vocale (p. 121) Pour accélérer la communication et ignorer les
• demandes du système, appuyez sur la commande
8 Concerne certains marchés.
15 Concerne certains marchés.
}}
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l’Introduction. 119
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo XC90
year of production from: 2015
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo XC90 II 2 manuel du proprietaire
pages 118 - 124
Volvo XC90 II 2 manuel du proprietaire
page 121 / 632
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF