Lexus GX II 2 manuel du proprietaire page 12

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Lexus GX, year of production 2009:

GX460_OM_OM60L72D_(D).book Page 10 Friday, May 23, 2014 9:34 AM 10 Enregistreur de données d’événement Ce véhicule est doté d’un enregistreur de données d’événement (EDR). Le but premier d’un EDR est d’enregistrer des données qui permettront de mieux comprendre com- ment les différents systèmes du véhicule se sont comportés, lors de certaines situations d’accident ou d’accident évité, comme le déploiement d’un coussin gonflable ou un impact avec un obstacle sur la route. L’EDR est conçu pour enregistrer les données rela- tives à la dynamique du véhicule et aux systèmes de sécurité pendant une courte période, habituellement 30 secondes ou moins. L’EDR de ce véhicule est conçu pour enregistrer des données comme : la manière dont fonctionnaient les différents systèmes de votre véhicule; le bouclage ou non des ceintures de sécurité du conducteur et du passager; le cas échéant, l’importance de l’enfoncement de la pédale d’accélérateur et/ou de la pédale de frein par le conducteur; et la vitesse à laquelle roulait le véhicule. Ces données peuvent aider à mieux comprendre les circonstances dans lesquelles les collisions et les blessures se produisent. REMARQUE : L’EDR de votre véhicule n’enregistre des données qu’en cas d’accident notable; l’EDR n’enregistre aucune donnée dans des conditions de conduite normales et aucune donnée personnelle (par ex., nom, sexe, âge et lieu de l’accident) n’est enregis- trée. Cependant, d’autres parties, notamment les forces de l’ordre, pourraient combiner les données de l’EDR aux données d’identication perfisonnelles relevées habituellement lors d’une enquête d’accident. Pour lire les données enregistrées par l’E unDR, équipement particulier est requis, et l’accès au véhicule ou à l’EDR est nécessaire. En plus du fabricant du véhicule, d’autres parties qui possèdent l’équipement nécessaire, notamment les forces de l’ordre, peuvent lire les données si elles ont accès au véhicule ou à l’EDR. ● Divulgation des données de l’EDR Lexus ne communiquera à un tiers les données enregistrées par un EDR que dans les cas suivants : Si le propriétaire du véhicule (ou le locataire si le véhicule est loué) a donné son accord En réponse à une demande officielle de la part de la police, d’un tribunal ou d’une agence gouvernementale Pour être utilisées par Lexus en cas de poursuites judiciaires Cependant, au besoin, Lexus peut prendre les décisions suivantes : Utiliser ces données pour ses recherches en matière de sécurité des véhicules Communiquer ces données à un tiers à des fins de recherche sans dévoiler aucun détail sur le véhicule ni sur son propriétaire GX460_OM_OM60L72D_(D)

owners manual Lexus GX

owners manual Lexus GX - year of production: 2009 - Lexus GX II 2 manuel du proprietaire FR