Nissan Juke manual del propietario page 116

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (114,1) CERRADURASDEPUERTAS F15-A-101214-EB526B21-C49A-4D84-977C-6731136A3558 ´ ´ mente cuando exista una vision clara Llave mecanica F15-A-101214-679F262F-4F4A-4C2A-B9F3-B1282A58EFB6 ADVERTENCIA: ´ del vehıculo. Esto es con el fin de evitar . Observe cuidadosamente antes de quealguien quede atrapado dentro del abrir cualquier puerta para evitar acci- ´ vehıculo al activar el sistema de blo- ´ dentes con el trafico. queo especial. ´ ˜ . Nuncadejesolosenelvehıculoaninos Al bloquear las puertas con el control remoto, la o adultos que normalmente necesiten llave inteligente o con la manija de la puerta/ la ayuda de otras personas. Ellos ´ interruptor de solicitud del porton trasero se ´ podrıan activar inadvertidamente inte- ´ bloquearan todas las puertas, incluyendo el rruptores o mandos, lo cual puede ´ ´ porton trasero y se activara el sistema de causar serios accidentes. bloqueo especial. ´ SISTEMA DE BLOQUEO ESPECIAL (si Esto significa que no se podra abrir ninguna ´ puerta desde el interior con el fin de evitar esta equipado) F15-A-101214-FC6FBA7A-FB98-4CBC-BB30-8F8993D07D0Drobos. SPA2033 ´ ADVERTENCIA: El sistema se cancelara cuando se desbloquee ´ la puerta con el control remoto, con la llave Para retirar la llave mecanica, libere el mando deEn el caso de los modelos equipados con inteligente o con la manija de la puerta/ bloqueo en la parte posterior de la llave sistema de bloqueo especial, el hecho de ´ inteligente. ´ interruptor de solicitud del porton trasero. ignorar las siguientes precaciones podrıa ´ ´ ´ El sistema de bloqueo especial no se activara Para instalar la llave mecanica, introduzcala ´ causar situaciones de peligro. Asegurese cuando se bloqueen las puertas con el inte- firmemente en la llave inteligente hasta que el de activar siempre de correctamente el ´ ´ rruptor de bloqueo automatico de las puertas o mando de bloqueo vuelva a su posicion de sistema de bloqueo especial. con la llave. bloqueo. ´ ´ ´ . Cuandoelvehıculo este ocupado, nun- Utilice la llave mecanica para bloquear o Situaciones de emergencia ca bloquee las puertas usando el F15-A-101214-72CFAA3A-442F-4697-A315-E1924303B7DB desbloquear las puertas. (Consulte “Cerraduras control remoto o la llave inteligente Si el sistema de bloqueo especial se activa a ´ de puertas” posteriormente en esta seccion). ´ ´ ´ causa de un accidente de trafico o cualquier (si esta equipada). De hacerlo podrıan quedar atrapados los ocupantes, debi- otra circunstancia inesperada mientras se en- ´ do a que el sistema de bloqueo espe- cuentra en el vehıculo: cial evita abrir las puertas desde el . Coloque el interruptor de encendido en la ´ interior del vehıculo. ´ ´ posicion “ON”, a continuacion se desacti- ´ ´ vara el sistema de bloqueo especial y todas . Utilice el control remoto o el boton de ´ bloqueo de la llave inteligente sola- las puertas podran abrirse con el interruptor ´ de bloqueo automatico de las puertas. A 3-4 Comprobaciones y reglajes previos a la marcha [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES