text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Nissan Primera, year of production 1996 - 2001:
AUTOMANCZNA
SKRZYNIA BIEGOW
Ruszanie z miejsca *Przesuwanle diwlgnl z poloienla ,,N7' do dzie w poloieniu ,,D", ,,ti", ,,2" lub ,,I") albo
1. Prw wcisnietym pedale hamulca przesu- poloienfa lazdy moie nasgpowai jedynie uszkodzenle sllnika (kiedy diwignia bqdzie
n4C dtwigneseiekcyjn4skrzyni w wybrane przy obrotach blegv lalowego sllnika. w poloieniu ,,N" lub ,,P").
potoienie jazdy. *Zabzymujmc sel na pochylohl, trzymajqc
2. ZwOlniC hamulec reczny izwolnie nacisk na wclsnlqty pedal hamulca, przesuri diwlgnlg Zlmny sllnik po uruchomlenlu utnymule sa-
pedat hamulca. Rozpou~iC jazde, nacls- do potoienla ,,N". Unlknlesz w ten spos6b mouynnle podwyiszone obroty biegu lalo-
kajqc na pedat PrzySpieszania. przegrzewanla slq skrzyni blegow. wego, dlatago tei diwlgnlq selekcyjnq w po-
UWAGA UWAGl (Przy ruszanlu z mlejsca) loienla lazdy przesuwal zwlaszcza ostroi-
*Obroty biegu jalowego zlmnego sllnlka sq nle, jedynie przy wcisniqtym pedale hamul-
wyisze nli nomlnalne. Bqdi wlqc osboiny *WCISNIJ PEDAL HAMULCA. ca.
ruszajqc z mlsjeca. Przesunlqcle diwlgnl do potoienla ,,D". .,R",
*Unlkaj zbqdnego naclskanla na pedal przy- ,,2" Iub ,,I" be2 wclskanla pedalu hamulca Wclfnlj pedal hamulca, a PO catkowitym
ipleszania w stojqcym poJeidde. Moiesz spowoduje powolne ruszenle samochodu, ratrzymanlu slq samochodu przesun diwig.
sllnlk lest uruchomlony. Kaidorazowo,
tym spowodowai: gwanowne, nlaprzewldzla- kledy nie w poloienle ,,PW. Zaclqgnll hamulec
ne ruszenle z mlejsca. przed przesuwaniem diwigni w ktorekolwlek rqczny I zdejmiJ nogq z pedalu hamulca.
potoienle jazdy, upewnij siq, ie samochod
Jest cakowlcle zatrzymany, a pedal hamulca
wciinigty.
*Nlgdy nle przelqcc2aj diwlgnl w poloienle
,,P" lub ,,R" gdy samoch6d lest w ruchu. *POtO2ENIA DZWIGNI SELEKCYJNEJ
*Sllnlk uruchemfai: JEDYNIE przy poloienlu Polozenia ,,DW, .,Iw 1 ,,2" sluiq do jazdy do
diwlgnl w pozycjl ,,P" lub ,,N". W lnnych przodu, poloienle ,,R" do jazdy do tylu.
moillwe. RuszaJqc z mlejslsca, zwolnil hamulec rqczny
poloienlach nle jest to I zdeJmlJ nogq z pedalu hamulca -samochod
*Zamlenajqc raIrzyma6 samochbd na dluiej ruszy. Wclsnlj pedal przy6pleszanla I kon-
2 pracujqcym Sllnlklem, diwlgnlq ustaw lynuuj jazde W slojmcym pojeidrie unikal
w poloieniu ,,N" I zaclqgnlj hamuiec rqczny. naclskania na pedal przyiplasrsnla. Moie to
spowodowai: nieprzewidziane ruszenle sa-
mochodu (kiedy diwignia znaldowai: slq bq
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser