Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi page 11

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Wagon R, year of production 1998 - 2010:

PRZED ROZPOCZ¢CIEM JAZDY KLUCZYKI ZALECENIE Immobilizer (w niektórych wersjach) Nale˝y uwa˝aç, aby podczas nape∏nia- Uk∏ad ten, poprzez elektronicznà blokad´ rozruchu silnika, uniemo˝liwia kradzie˝ sa- nia zbiornika nie rozlaç paliwa. Paliwa mochodu. zawierajàce alkohol mogà spowodo- waç uszkodzenie lakieru. Tego rodzaju Silnik mo˝e zostaç uruchomiony wy∏àcznie uszkodzenia nie sà obj´te gwarancjà. przy u˝yciu oryginalnego kluczyka do wy- ∏àcznika zap∏onu z immobilizerem silnika, wktórym jest zaprogramowany elektronicz- ZALECENIE ny kod identyfikacyjny. Po obróceniu wy- ∏àcznika zap∏onu do po∏o˝enia „ON (II)”, Zbiornik paliwa posiada przestrzeƒ powietrznà umo˝liwiajàcà przyrost ob- kluczyk wysy∏a kod identyfikacyjny. W przy- j´toÊci paliwa w wysokiej temperatu- padku koniecznoÊci wykonania dodatkowe- rze. W przypadku, gdy nape∏nianie go kluczyka nale˝y skontaktowaç si´ z au- zbiornika b´dzie kontynuowane po au- toryzowanà stacjà obs∏ugi SUZUKI. Odpo- Pojazd jest wyposa˝ony w par´ identycz- tomatycznym odci´ciu paliwa przez wiednie kody identyfikacyjne zapasowych nych kluczyków. Zapasowy kluczyk nale˝y dystrybutor lub po tzw. „odbiciu”, wy- kluczyków muszà zostaç wprowadzone przechowywaç w bezpiecznym miejscu. do pami´ci modu∏u sterujàcego. Kluczyki pe∏niona zostanie przestrzeƒ po- Wszystkie zamki w samochodzie otwieranewykonane przez zwyk∏ego rzemieÊlnika nie wietrzna. Wywo∏ane wzrostem tempe- sà tym samym kluczykiem. b´dà funkcjonowa∏y. ratury rozszerzenie si´ paliwa w tak Numer identyfikacyjny kluczyka wybity jest nape∏nionym zbiorniku spowoduje na metalowej p∏ytce przypi´tej do kluczy- wyciek. Aby zapobiec wyciekom pali- ków lub na kluczykach. W przypadku p∏ytki, wa, nale˝y zaprzestaç nape∏niania zbiornika po automatycznym odci´ciunale˝y jà przechowywaç w bezpiecznym miejscu. W razie zagubienia kluczyków, paliwa przez dystrybutor lub po tzw. numer identyfikacyjny b´dzie potrzebny „odbiciu” w przypadku dystrybutora do wykonania duplikatów. Na wypadek za- Je˝eli po obróceniu wy∏àcznika zap∏onu nie wyposa˝onego w automatyczne gubienia p∏ytki prosimy o wpisanie numeru odcinanie paliwa. do po∏o˝enia „ON (II)” zacznie b∏yskaç kluczyka w poni˝szej ramce. lampka sygnalizacyjna usterki (w przypad- ku silnika 1.0L), lampka kontrolna immobili- zera (w przypadku silnika 1.3L) lub lampka NUMER KLUCZYKA: sygnalizujàca koniecznoÊç dokonania ob- s∏ugi technicznej (w przypadku silnika o za- p∏onie samoczynnym), mo˝e to oznaczaç 1-2

owners manual Suzuki Wagon R

owners manual Suzuki Wagon R - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi PL