Volvo V50 instrukcja obslugi page 109

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo V50, year of production 2004 - 2012:

05 Zamki i autoalarm Zablokowanie i odblokowanie drzwi Zablokowanie i odblokowanie drzwi OSTRZEŻENIE Pokrywa bagażnika z zewnątrz Odblokowanie drzwi Samochody z systemem bezkluczykowym – Zablokowanie drzwi od zewnątrz uniemożli- Odblokowanie wyłącznie pokrywy bagażnika: patrz str. 104. wi osobom zamkniętym w kabinie samocho- du otwarcie ich od wewnątrz i wydostanie się – Nacisnąć przycisk odblokowania pokrywy ba- Odblokowanie drzwi z samochodu. Elementy sterujące drzwia- gażnika na nadajniku zdalnego sterowania. Przyciskiem otwierania na pilocie można odblo- mi wewnątrz samochodu będą wtedy nieak- kować zamki na dwa sposoby (wyboru doko- tywne. Zablokowanie nuje się w ustawieniach indywidualnych, patrz Całkowite otwarcie Jeżeli drzwi są zablokowane kiedy pokrywa str. 67): Długie przytrzymanie przycisku otwierania lub bagażnika jest zamykana, to pozostanie ona – jedno naciśniecie spowoduje odblokowanie zamykania spowoduje otwarcie lub zamknię- niezablokowana. Nadajnikiem zdalnego stero- wszystkich drzwi bocznych oraz pokrywy ba- cie wszystkich szyb bocznych (oraz zamknięcie wania należy jednocześnie zablokować zamki gażnika okna dachowego). obu drzwi bocznych oraz pokrywy bagażnika. – jedno naciśniecie spowoduje odblokowanie Funkcja ta służy np. do szybkiego przewietrze- Automatyczny powrót do stanu drzwi kierowcy, a drugie naciśniecie spowo- nia wnętrza samochodu w upalne dni. zablokowania duje odblokowanie drzwi pasażera i pokrywy Można dokonać różnych ustawień osobistych, 05 bagażnika. patrz str. 67. Jeżeli w ciągu dwóch minut od odblokowania przy użyciu zdalnego sterowania żadne z drzwi Zablokowanie bocznych ani pokrywa bagażnika nie zosta- Nadajnik zdalnego sterowania jednocześnie ną otwarte, wszystkie zostaną ponownie zablo- blokuje zamki obu drzwi bocznych oraz po- kowane (nie dotyczy zamknięcia samochodu krywy bagażnika. Przyciski blokowania na od wewnątrz). Zapobiega to przypadkowemu drzwiach i klamki wewnętrzne nie będą działać. 1 pozostawieniu otwartego samochodu. Wersje Po zamknięciu samochodu pilotem pokrywa z autoalarmem – patrz str. 112. wlewu paliwa nie da się otworzyć. UWAGA Zamki można zablokować, nawet, jeżeli jedne z drzwi lub pokrywa bagażnika jest otwarta. W takiej sytuacji istnieje ryzyko zatrzaśnię- cia kluczyka w samochodzie po zamknięciu drzwi. (Dotyczy niektórych rynków) 1 Dotyczy niektórych rynków 108

owners manual Volvo V50

owners manual Volvo V50 - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Volvo V50 instrukcja obslugi PL