manual Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 48

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

adaptés à votre véhicule. mager le véhicule. De nombreux fabricants vendent des dis- positifs de retenue pour nourrissons et —Lespoints d’ancrage pour dispositif enfants de diverses tailles. Lors du choix deretenuepourenfantssontconçus PRÉCAUTION d’un système de dispositif de retenue pour pour résister à la charge d’un dis- enfants, il est essentiel de tenir compte positif de retenue correctement fixé. des points suivants : —N’utilisez jamais les points d’an-Gardez à l’esprit qu’un dispositif de retenue. Ne choisissez qu’un dispositif de rete- crage pour des ceintures de sécuritépour enfants laissé dans un véhicule ferménue pour enfants portant une étiquette ou sangles pour adultes. peut devenir très chaud. Vérifiez la surfaced’homologation attestant qu’il est con- du siège et les boucles avant de placerforme à la norme 213 de sécurité des —Il est déconseillé d’utiliser un dis-l’enfant dans le dispositif de retenue pourvéhicules automobiles du Canada ou à positif de retenue pour enfants avecenfants. la norme 213 des Federal Motor Vehicle sangle d’ancrage supérieure sur le Safety Standard des États-Unis. siège du passager avant.Ce véhicule est équipé d’un système uni- —Maintenez les dossiers de siègeversel d’ancrages pour dispositif de rete-. Assurez-vous que le dispositif de rete- dans leur position la plus droitenue pour enfants, connu sous le nom denuepourenfantsestcompatibleavecle possible après avoir installé le dis-système LATCH (Lower Anchors and Tetherssiège et le système de ceinture de sé- positif de retenue pour enfants.for CHildren - ancrages inférieurs et atta-curité du véhicule. ches pour enfants). Certains de ces dis-. Si le dispositif de retenue pour enfant —Pendant la route, les bébés et lespositifsderetenuepourenfantsest compatible avec votre véhicule, enfants devraient toujours être pla-comprennent les fixations rigides ou àplacez votre enfant dans le dispositif de cés dans un dispositif de retenuesangles qui peuvent être arrimées à cesretenue pour enfants et vérifiez les ré- pour enfants approprié. ancrages inférieurs. glages afin de vous assurer que le . Lorsque vous n’utilisez pas le dispositifPour plus de détails, reportez-vous àsystème est bien adapté à votre enfant. de retenue pour enfants, laissez-le fixé«Système d’ancrages inférieurs et attachesUtilisez un dispositif de retenue pour avec le système LATCH ou une ceinturepour enfants (LATCH)» (P.1-26).enfants adapté à la taille et au poids de de sécurité. En cas de freinage brusqueSi vous n’avez pas de dispositif de retenuevotre enfant. Respectez toujours les ou de collision, les objets non attachéspour enfants qui est compatible avec ledirectives du fabricant du siège. se trouvant dans le véhicule risqueraientLATCH, il est possible d’utiliser les ceintu- de blesser les occupants ou d’endom-res de sécurité du véhicule. Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire1-25

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR