manual Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 38

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

ATTENTION minale portée trop haut augmente lesrisqueriez d’affecter le fonctionnement risques de blessures en cas d’accident.du système de ceinture de sécurité. . Assurez-vous que la languette de laModifier ou altérer le système de cein- . Toute personne prenant place dans ceceinture de sécurité est bien engagéeture de sécurité peut résulter à de graves véhicule doit toujours porter une cein-dans la boucle correspondante.blessures. ture de sécurité. Les enfants doivent être . Une fois que la ceinture de sécurité à correctement retenus sur le siège arrière.Ne portez pas une ceinture de sécuritéprétensionneur est enclenchée, celle-ci et, le cas échéant, être assis sur uninversée ou torsadée. Dans de tellesne peut pas être réutilisée et devra être dispositif de retenue pour enfants.positions, elle perdrait son efficacité.remplacée en même temps que l’enrou- . La ceinture de sécurité doit être correc-.Ne permettez pas à plus d’une personneleur. Consultez un détaillant INFINITI. tement ajustée d’une façon confortable.d’utiliser la même ceinture de sécuritéLa Faute de quoi, l’efficacité de l’ensemble.Ne jamais laisser monter plus de pas-dépose et la repose des éléments du système de retenue en serait affec-sagers qu’il n’y a de ceintures de sécu-d’une ceinture de sécurité avec pré- tée, ce qui augmenterait les risques ourité. tensionneur doivent être effectuées par la gravité des blessures en cas d’acci- un détaillant INFINITI. dent. Une ceinture de sécurité incorrec-.Si le témoin lumineux de ceinture de.Après une collision, tous les ensembles tementportéepeutentraînerdes sécurité reste allumé alors que le con-de ceinture de sécurité, enrouleurs et blessures graves, voire mortelles.tacteur est mis sur ON, que toutes lespièces de fixation compris, doivent être portières sont fermées et toutes lesvérifiés par un détaillant INFINITI. À la . Il faut toujours faire passer la ceintureceintures attachées, cela peut indiquersuited’unaccident,INFINITIre- thoracique sur l’épaule et à travers de laun dysfonctionnement du système. Fai-commande le remplacement de tous les poitrine. Ne faites jamais passer lates vérifier le système par un détaillantensembles de ceintures de sécurité, sauf ceinture derrière le dos, sous le bras ouINFINITI. si la collision était légère, que les cein- en travers du cou. La ceinture doit se.N’apportez aucun changement au sys-tures ne présentent aucun dommage trouver loin du visage et du cou, mais netème de ceinture de sécurité. Par exem-apparent et fonctionnent correctement. doit pas tomber de l’épaule. ple, ne modifiez pas la ceinture deLes ensembles de ceinture de sécurité . Portezlaceinturesous-abdominalesécurité du siège, n’ajoutez pas de ma-qui n’étaient pas en service lors d’une aussi bas que possible et bien ajustéetériel ou n’installez pas de dispositifscollision doivent également être vérifiés AUTOUR DES HANCHES ET NON AUTOURqui pourraient changer le routage ou laet remplacés s’ils sont endommagés ou DE LA TAILLE. Une ceinture sous-abdo-tension de la ceinture de sécurité. Vouss’ils ne fonctionnent plus correctement. Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire1-15

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR