manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 248

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

LeLeLe f f fonononctctctionionionnemenemenement irnt irnt irréprréprréprochochochaaabbble dle dle du vu vu véhicéhicéhiculeuleule n’est gar n’est gar n’est garantantanti i i qqqueueue par l’ut par l’ut par l’utilisationilisationilisation de de de c c clés d’originelés d’originelés d’origine Vo Vo Volklklkswswswageageagen. n. n. Passage Passage des rdes rapapports ports Entrée en matière VoVous trus trouvouveerez rez dandans s ce cce chahappitreitre de des s informinformatationions s sur sur les sles sujeujetts s suivsuivants: ants: → Témoins d’alerte et de contrôle → Pédales → Boîte mécanique : : eengngagemagement d’unent d’unee vvititeessssee → Boîte DSG à double embrayage → Boîte DSG à double embrayage : : eengngagemagement d’unent d’un r rapportapport → PasPassasagege de des s rrapportapportss a avveec c lala cocommmmande Tipande Tiptrtrononicic → Conduite avec la boîte DSG à à ddououbble emle embbrarayyageage → DyDysfsfononctctionionnemenement sur nt sur lala bboîte oîte DSDSG à G à dodouble emuble embbrarayyageage → Recommandation de rapport LesLesLes rereremmmaaarquesrquesrques rel rel relaaatttivesivesives ààà lalala bo bo boîteîteîte de de de vitvitvitesesesssse autome autome automaaatttiquiquique e e contcontcontenuesenuesenues dans ce chapit dans ce chapit dans ce chapitre s’appre s’appre s’applililiquququent à la boent à la boent à la boîtîtîteee a a autoutoutomamamatititiququque e e ® ® et à la boîte DSG à dououble ble embembrraayageyage → Conduite avec la boîte DSG à double embrayage L’engL’engL’engaaagggeeemmment ent ent de lade lade la mmmaaarche rche rche aaarrièrrrièrrrière ee ee et t t l’étl’étl’étaaablisblisblissesesemmmeeent du nt du nt du cococontantantactctct d’a d’a d’allullullummmaaaggge ee ee entrantrantraînent cînent cînent ce qui suite qui suite qui suit :  Le feu de recul s’allume.  LeLe c clilimmatatisiseeur ur à à rréguégulalattionion a autoutommatatiqiqueue ( (ClimClimatatronronic) sic) see m meett automautomatatiiqqueuemement ent en n momoddee r reecycyclclageage de de l l’a’air amir ambbiaiant nt pendant que vous reculez.  Si l’essuie-glglacacee avavant estant est acti activvé,é, l’ l’eessssuieuie-glace arrière se met en marche.  LeLeLe c c casasas éééchéachéachéant,nt,nt, l l leee s s syyystststèmèmèmeee d’a d’a d’aideideide au au au s s statatatttionionionnemnemnement (ent (ent (PPPaaarkPilorkPilorkPilot)t)t), l’, l’, l’afficafficaffichhhageageage du du du s s syyystststèmèmèmeee d’a d’a d’aideideide a a au stu stu staaationnement (ParkP(ParkPiilot) ainslot) ainsi i qqueue la la cacamméra éra dede re recul scul s’en’enclcleenchncheent. nt. InforInformmaatiotionns cos commpléplémmeentantaires etires et a avvertertississeemmeentsnts :  VuVuee d’e d’ensemnsembble dle dee l la a conconsole censole centraletrale → Vue d’ensemble de la console centrale  Cadrans → Cadrans  Essuie-glaces et lave-glace → EsEssuiesuie-glaces et lave-glace  Rétroviseurs → Rétroviseurs  Freinage, arrêt et stationnement → Freinage, arrêt et stationnement  SSyyststèmèmees s d’asd’assistsistance aance au du démémarraarraggee → Systèmes d’assistance au démarrage  SSyyststèmèmee d’a d’aideide a au stationu stationnemnement (ent (ParParkkPPiilot)lot) → Système d’aide au stationnement (ParkPilot)  Caméra de recul (Rear View) →→ Caméra de recul (Park View)  AssAssistantistant a auxux m manœuvanœuvres dres dee s statattionionnemnement (ent (PPaark Assist)rk Assist) → AsAssisisstatant nt auxaux m manœanœuuvvres deres de s statatitiononnemnement (ent (PPaarkrk A Assssiistst)  Régulateur de distance (ACC) →→ Régulateur de distance (ACC)