manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 234

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 UtilUtilUtiliiisez sez sez unununiqiqiqueueuemmment deent deent des s s acacaccescescessoirsoirsoireeesss a a agrégrégréés cés cés conononformformformémémément aent aent auxuxux direct direct directiviviveseses en en en v v vigigigueuueuueur r r dududu p p poinoinoint t t dedede vvvuuueee de de de l l la a a cccooommmpppatatatiiibbbilitilitilité é é électromagnétique.  Afin d’évd’évd’évitititeeer r r toutoutout t t risqrisqrisqueueue d’en d’en d’endommagedommagedommagememement dû ànt dû ànt dû à de de des s s vvvararariaiaiatttionionions s s dedede t t teeensionnsionnsion, , , désadésadésaccctititivvveeez z z les cles cles conononsommsommsommatatateeeurs raccordésurs raccordésurs raccordés a a auxuxux prises 12 vvvolts avolts avolts avant d’éant d’éant d’établir outablir outablir ou de de de c c couououpppeeer r r le le le conconcontatatact dct dct d’allum’allum’allumageageage a a ainsi qu’avinsi qu’avinsi qu’avant deant deant de l l lancer ancer ancer le mle mle moteoteoteur. Lour. Lour. Lorsrsrsquququeee l l leee dispositif start/stop de mise eeen n n vvveeeililille arle arle arrrrêtêtêteee automautomautomatatatiqiqiqueueuememement le mont le mont le moteuteuteurrr et l et l et leee r r reeedémdémdémarararre, il n’ere, il n’ere, il n’est pst pst pas nécas nécas néceeessssaire desaire desaire de désactdésactiviveer r les cles cononsommsommatateeurs burs brrancanchéshés.  NeNe b braranchncheez jamz jamaiaiss s sur unur unee p prrisisee de de c couourarant nt 1122 vvolts olts dedes s conconsommsommatateeururs s éélectriqlectriqueues ays ayant unant unee puissance plus imimimppportaortaortantentente q q queueue l l laaa v v valalaleeeur indur indur indiqiqiquéeuéeuée. E. E. En can can cas s s dedede dé dé dépppaaasssssseeemmmeeent dnt dnt deee l l la a a pppuiuiuissassassancencence a a absobsobsorbée mrbée mrbée maximaximaximalalaleee, , , l’l’l’éééqqquipemuipemuipement ent ent éléleectrictriqqueue du du vvéhicéhiculeule p peeut êtut être enre endommdommagé.agé. Ne faites pas tourner le moteur à l’arrêt. La batLa batLa batterterterie se décie se décie se déchhhararargegege l l lorsorsorsqqqueueue l l leee mote mote moteur est àur est àur est à l’l’l’aaarrêt, querrêt, querrêt, que l l leee c c cononontttacacacttt d’allum d’allum d’allumageageage est est est mmmisisis et q et q et qu’uu’uu’un accessoirn accessoirn accessoireee eeeststst en en en m m marararchecheche. LeLeLes s s appareils nappareils nappareils nononon b b blililindndndésésés pppeeeuvuvuveeent ont ont occasccasccasionionionnenener r r dededes s s pppeeertrtrturururbbbaaatititiononons s s dandandans l’s l’s l’autoraautoraautoradiodiodio et l’é et l’é et l’électrlectrlectronononiqiqiqueueue de de de b b bordordord. . . La récLa réceeptionption p peeut êut êtrtree p peerrturbée dturbée daans lans la g gammammee AM de AM de l l’a’autoutoraradiodio l lororsqsqueue de des s appapparareeils éleils électrictriqqueues s sonsont ut utitililissés àés à pproxroximimitité é dede l’antenne de glace latérale. PPrisrises de ces de courant dourant dansans le vé le véhihicule cule Fig. 138 VVaarriaiantnteses d de e llaa pr prise de cise de couourarant 12nt 12 volts Fig. 139 DDaans lns le côté ge côté gaauche duuche du co coffffrre e à bà baagagaggeess : prise de courant 230 volts Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Légende de la → Fig. 138 :