manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 227

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 LaisLaissesez z toutoujoujoursrs la la bboîte àoîte à gants fe gants ferrmmée pée peendndant lant la a conconduduititee MISE EN GARDE PPPououour r r dededes s s raisonraisonraisons s s dedede c c conononstststrucrucructititiononon, , , llla boîte à a boîte à a boîte à gggantsantsants de de de c c ceeerrrtatatainsinsins m m modododèlèlèleees s s de vde vde véhicéhicéhiculeuleule p p présenrésenrésente dte dte deees s s ouveouveouvertrtrtureureures,s,s, par par par ex ex ex. . . dedederrrrrriiièrèrèreee le rararangngngeeememement pnt pnt prérérévvvu pouu pouu pour r r le Livle Livle Livre re re dedede B B Bordordord. . . DeDeDes s s pppeeetititittts s s obobobjets peuvjets peuvjets peuveeent glissnt glissnt glisseeer r r ààà t t trrravavaveeersrsrs c c ceees s s ouououvevevertrtrtureureures s s eeet t t tomtomtombbbeeer r r dedederrrrrrièièière le re le re le revêtement. Cent. Cent. Celalala p p peeeut êut êut êtrtrtreee à l’ à l’ à l’orororigineigineigine de de de b b bruitsruitsruits inhinhinhabababitititueueuels els els et t t eeendndndooommmmmmaaagegeger r r le vle vle véhicéhicéhiculeuleule. . . C’eC’eC’eststst p p pououourqrqrquououoi i i iiil l l nenene f f faut aut aut pas rangpas rangpas rangeeer r r dedede petits objets dans la boîte à gants. Tiroirs Fig. 131 Sous le siège avant : tiroir Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière OuvOuverterture eure et t fefermrmeteture des ture des tiroiroirsirs Pour ouvrir le tirole tiroirir,, act actionionnenez z lala p pooignignée duée du t tiriroiroir → Fig. 131 eet t tiretirez lez le t tiriroioir r dandans les le s seens dens de l la fla flècèchehe. . Pour le fermer, pou, pousssseez lez le t tiiroir souroir sous s le sle sièiègege a avvant jant jusqu’usqu’à ce qu’à ce qu’ilil s’s’eenclincliqqueuettttee de de m manièanière are aududible. ible. AVERTISSEMENT UnUnUn t t tiririroir ouoir ouoir ouvvveeertrtrt p p peeeut eut eut entrantrantravvveeer r r l’l’l’acacactttiiionononnnnememement deent deent des s s pppédalédalédaleeesss. . . IIIl pel pel peut s’ut s’ut s’eeensnsnsuiuiuivvvre dere dere des s s acacaccccideideidents et dents et dents et des s s bbblesleslessures sures sures gravgravgraveees.s.s.  Laissez toujours le tiroir fermé é é pppeeennndandandant t t lalala conconcondududuitititeee. . . LeLeLe t t tiririroir etoir etoir et l l leees s s obobobjjjeeetststs q q qu’iu’iu’il col col contienntienntient t t riririsssqqqueueuent sint sint sinononon dn dn deee t t tooommmbbbeeer r r sur lsur lsur leee pplalannchecher r dudu c cononduductcteeur et d’eur et d’entrantraver ver aainsi l’actinsi l’actionionnemenement dent des s ppédalédalees.s. MISE EN GARDE LeLe t tiriroir oir ppeeut suput suppporter unorter un p poidoidss m maximaximalal de de 1 1,5,5 kg. Tablette escamotable