manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 211

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Consommateur EuEurope, Arope, Asie, Afriqsie, Afrique, ue, AAmmérériqique duue du Su Sud et d et Australie Amérique Centrale Clignotant de chaque côté 42 W 54 W Feux de position (valeur 100 W 100 W totale) Feux arrière (valeur totale) 42 W 54 W Feu arrière de brouillard 42 W 54 W AVERTISSEMENT ToTout disput dispositif d’ositif d’atatteltelageage m malal m moonté ounté ou no non apn appproropprié rié ppeeut eut entrntraîaînener r lele détache détachemement dent de l la a remremorqueorque d du u vvéhicéhiculeule et c et cauauser deser des s blessures graves. MISE EN GARDE  Si les fSi les fSi les feeeuxuxux a a arrrriririèèère dere dere de l l la rema rema remorqueorqueorque n n neee s s sononont t t pppaaas s s corcorcorrectrectrecteeemmmeeent rant rant raccccordéscordéscordés,,, l’é l’é l’éqqquipemuipemuipemeeent élnt élnt éleeectctctronronroniqiqiqueueue du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule p p peeeut être ut être ut être endommagé.  Si lalala remremremorqueorqueorque c c conononsososommemmemme t t trop rop rop dedede co co courant, urant, urant, l’éql’éql’équiuiuipppeeemmmeeent élnt élnt éleeectctctronronroniqiqiqueueue du du du vvvéhicéhicéhiculeuleule p p peeeut être eut être eut être endndndooommmmmmagé.agé.agé.  NeNeNe r r reeelililieeez z z jjjamamamaiaiais s s dirediredirectctcteeemmment lent lent l’équi’équi’équipppeeemmment éent éent électlectlectriririqqqueueue de de de l l la rema rema remorqueorqueorque a a auxuxux r r raccordeaccordeaccordememements énts énts électriqlectriqlectriqueueues s s dededes fes fes feuxuxux arrière ou à d’autres sod’autres sod’autres sources deurces deurces de c c cououourararant.nt.nt. Uti Uti Utilllisisiseeez z z unununiqiqiqueueuemmment deent deent des s s rararaccccords électcords électcords électriqueriqueriques s s apprapprapprooopppriésriésriés p p pououour r r lll’alim’alim’alimeeentatntatntationionion en t en t en teeensionnsionnsion de de de la remorque. Si voSi voSi vous trus trus traaactctcteeez souvz souvz souveeent unt unt unenene r r remememorqueorqueorque, , , VoVoVolklklkswaswaswagegegen n n vvvououous s s conconconseillseillseilleee, , , eeen ran ran raisisisononon de de de l l la plusa plusa plus gra gra grandndndeee s s solliolliollicicicitttatatationionion dududu vvvéhicéhicéhiculeuleule, , , dedede f f faaaire réviser ce dernier même entre les échéchéaéancences s d’ed’entretienntretien. . Dans cercercertatatainsinsins pay pay pays,s,s, un un un ex ex extititincteuncteuncteur r r suppsuppsupplllémémémeeentaintaintaire est obre est obre est oblililigatoigatoigatoire àre àre à bbbordordord dududu vvvéhicéhicéhiculeuleule l l lorsqorsqorsqueueue l l leee p p poidoidoids tos tos total detal detal de l l la rema rema remorqueorqueorque est est est supérieur à 2 500 kg. BouBoule à dévele à déverrrrouiouillage élellage électriqctrique ue Fig. 121 À À gauche dansgauche dans le c le cooffffrre àe à bagages bagages : touche de déverrouillage de la boule d’attelage