manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 200

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Filet à bagages Fig. 115 Dans le coffre à bagages : f: f: fiiixatixatixationonon du du du fffiletiletilet à à à b b baaagagesgagesgages a a auxuxux œ œ œilililllletetetsss d’arrima d’arrima d’arrimagggeee (en (en (en fffonononctctctionionion de l de l de l’é’é’équququipemeipemeipementntnt) ) ) Fig. 116 Dans le coffre à bagages : f: fiixatixationon dudu ffiletilet à à b baagagesgages a au pu pllananchercher du du c cooffffrre à bagagee à bagages (en s (en ffononctctionion de de l’équipement) Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductiuctif et les consignes de sécurité →Entrée en matière LeLeLe f f fililileeet t t ààà bagage bagage bagages s s aaaideideide à à à em em empppêcêcêcheheher r r tttououout t t charcharchargegegememement lént lént légegeger r r dedede glis glis glisser danser danser dans s s le cofle cofle coffrfrfreee à baà baà bagaggaggageees.s.s. Le Le Le filet filet filet à baà baà bagagagagegeges s s comcomcomppporte uorte uorte un n n sac à à fermfermeeture écture écllair qair quiui p peermrmeet t dede r rangangeer r dede p peetititsts ob objets.jets. Accrochage du filet à bagages  AccAccrorochechez z le filele filet t àà bagage bagages s auxaux œi œilllleetsts d’ d’arrimarrimageage → Fig. 115 ① et ②. . PPeendndant cant ceettte ote oppéérarattionion, , la ferla fermemeture écture écllaiairr dudu f filileet t àà bagage bagages s dodoitit être tou être tournée rnée veversrs l lee haut. haut.  OU : fifixexez lez le f fiilet à blet à bagageagages s au au ppllaanchncheer r dede c coffroffree à à bbagages → Fig. 116 P Peendndant cant ceettttee op opératioération, lan, la fermfermeeture écture écllaiairr dudu f filileet t àà bagage bagages s dodoitit être tou être tournée rnée veversrs l lee haut. haut. Dépose du filet à bagages Le filet à bagages accroché est tendu →→ .  Décrochez le crochet du fififilet let let à baà baà bagagagagegeges s s dededes s s œillœillœilleeetststs d’ d’ d’arararrrrimimimageageage ou ou ou d d du plu plu plaaanchnchncheeer r r dedede c c coffroffroffreee à à à bagbagbagageageages.s.s.  RangRangeez z le file filet let à baà bagaggagees s dandanss l lee c cooffffre re à baà bagaggagees.s. AVERTISSEMENT LeLeLe f f fililileeet t t ààà bagage bagage bagages s s ééélastiquelastiquelastique do do doititit ê ê êtttre distenre distenre distendududu s s s’i’i’il l l eeessst t t fffixé ixé ixé auxauxaux œil œil œillets lets lets d’d’d’arararrrrimimimageageage dans l dans l dans leee c c coffoffoffre àre àre à bbbagagagageageages.s.s. UnUnUn f f fililileeet t t ààà bag bag bagages accraccrochochéé est sou est sous s tentensisionon. . LeLes s crcroocchehetsts du du f filileet t àà bagage bagages s ppeeuvuvent cent causauseer r dedes s bblesslessureuress s sii l lee filet filet à baà bagaggagees ns n’est ’est pas pas correctement accroché ou décroché.  MaiMaiMaintententenenenez z z toutoutoujoujoujoursrsrs l l leees croches croches crochetststs du du du fififilet let let à baà baà bagaggaggageees pous pous pour r r qqqu’u’u’ilililsss ne ne ne s s soieoieoient pnt pnt paaas éjectéss éjectéss éjectés de de de l l l’œille’œille’œillet t t lorlorlors s s dedede l l l’’’accroaccroaccrochagechagechage et du et du et du décrochage.