manuel du propriétaire Volkswagen VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 198

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Pour ouvrir le ple ple plalalanchnchncheeer r r dedede c c cofofoffrfrfreee à à à bbbagageagageagages,s,s, saissaissaisiiisssssseeezzz d’un d’un d’uneee m m maiaiain la n la n la pppoioioigngngnée duée duée du p p plalalanchnchncheeer r r dedede c c coffroffroffreee à baà baà bagaggaggageeesss → Fig. 111 pppuiuiuis s s relevrelevreleveeez z z le plle plle plancheancheancher r r dedede c c coffroffroffreee à baà baà bagaggaggageees s s dandandansss l l leee s s seeens dns dns deee l l la a a ffflèchelèchelèche j j jusqu’usqu’usqu’à ce qu’il soià ce qu’il soià ce qu’il soit t t mmmainainaintententenu pau pau par r r les crantages latéraux → FigFig 111 (agrandissement).  Pour fermer le le ppllancheancher r dede c coffroffree à baà bagaggagees,s, gu guideidezz-le vers le bas puis posez-le. RégRéglaglage ee en hautn hauteur du plaeur du plancncher de her de cocoffffre re àà ba bagaggageses  Si nécessaiSi nécessaire, décrochere, décrochez z le le fifilet let à bà bagageagagess → Filet à bagages et retirez les sangles de serrage → Œillets d’arrimage .  SoSouleveulevez z le plle plancheancher r dede c cofoffrfree à b à baagaggagees s ppuis uis titirezrez-le vle veersrs l l’’ararrrière pouière pour r l’l’eextrxtraire daire dees s guguidageidages s sur lsur lees côtés côtés s dudu c coffoffre àre à bagages → Fig. 112 .  EnEngaggageez z le plle plancheancher r dede c coffoffre à bre à bagageagages s dandans s les gules guidageidages à la hauteus à la hauteur sor souhuhaiaitétéee et et ppououssssez-le vle veersrs l l’’avavant jant jusqu’enusqu’en butée → Fig. 112 . MISE EN GARDE LoLoLorsrsrs de de de l l la a a fermfermfermeeeture, neture, neture, ne l l laiaiaissssez pas sez pas sez pas tomtomtombbbeeer r r le plle plle plancheancheancher r r dedede c c cofofoffrfrfreee à b à b à bagaagaagagegeges,s,s, m m maiaiais s s vvveeeililillez tlez tlez touououjoujoujoursrsrs à à à l l leee gu gu guideideider r r jusjusjusqqqu’eu’eu’en bas. n bas. n bas. Les revrevêtêtemenementsts ou ou l lee p plalanchncheer r dede c cofoffrefre à à bagag bagages risqueraient sinon d’être endommagés. Œillets d’arrimage Fig. 113 Dans le coffre à bagages : : œilletœillets s d’d’aarrririmmaage ge Fig. 114 Dans le coffre à bagages : : ssécécururisatisationion correcte dcorrecte du chargu chargeement ment Lisez tout d'abord l'exxpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière Attention : utilutilutilisisiseeez toz toz toujoujoujours dans urs dans urs dans lllaaa m m meeesure du psure du psure du possiossiossiblebleble l l leee niv niv niveeeau sau sau supérieuupérieuupérieur r r dududu p p plalalanchnchncheeer r r dedede c c coffoffoffre à bre à bre à bagageagageagages.s.s. Au total, 4 œiœilllleets dts d’arr’arrimimageage s sonont t dispdispononibiblesles dans l dans lee coffre à coffre à bbagagageages s ppouour r lla a ssécécururisatiisationon du du c chargehargemmeentnt. . DeDeuxux œil œillets lets rabarabatttabltablees à s à l’arrièrel’arrière du du c coffroffree à bagà bagageages s eet t dedeuux œx œilillets fixelets fixes s àà l l’’avavantant → Fig. 113 (flèche). LoLorsrs de de l la a sséécuricurissationation de de p plusieulusieursrs bbagageagages,s, v veeuillez utiuillez utiliseliser r dedes s disdisppososititifs deifs de séc sécuriurisationsation s supupppllémémeentaintaires, res, teltels ques que, , ppaar r eex., unx., un tapis de coffre à bagages.