manual Infiniti Q50 manuel du proprietaire page 190

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q50, year of production 2013:

. *OT¦SF[ MB DM¦ BOJRVFN¦D EBOT MF CBSJMMFU . /F F[ DPOUJOV QBT ® SFNQMJS MF S¦TFSW PJS 1PTF[ UPVKPVST MF S¦DJQJFOU BV TPM FU UPVSOF[ EFVY GPJT MB DM¦ EF MB QPSU J§SF EF SCVSBOU DB VOF GPJT RVF MF QJTUPMFU EV QFOEBOU MF BHF SFNQMJTT WFST MBSSJ§SF EV W¦IJDVMF EJTUSJCVUFVS EF CVSBOU DBS TFTU BVUP . .FUUF[ MB DPNNBOEF EFT TFSSVSFT NBUJRVFNFOU GFSN¦ "VUSFNFOU MF DBS /VUJMJTF[ QBT EBQQBSFJMT ¦MFDUSP ¦MFDUSJRVFT EFT QPSUJ §SFT FO QPTJUJPO CVSBOU SJTRVF EF E¦CPSEFS PWPRVBOU QS OJRVFT QFOEBOU MF TBHF SFNQMJT 0$, 6/- BJOTJ T ¦DMBCPVTTVSF FU SJTRVF EJODFOEJF /F TPVMFWF[ QBT MB CVTF EF MB QPNQF 1PVS WFSSPVJMMFS GFSNF[ CJFO MF QPSUJMMPO EV . /F NQMBDF[ SF MF IPO CPVD EV S¦TFSW PJS EF IPST EV KFSSJDBO QFOEBOU MF SFN S¦TFS WPJS EF CVSBOU DBS FU WFSSPVJMMF[ UPVUFT DBSCVSBOU RVF QBS VO BVUSF IPO CPVD BHF QMJTT MFT QPSU FT FO BDUJPOOBOU MJOUFSSVQUFVS EF JEFOUJRVF ® MPSJHJOBM F $ IPO CPVD FTU 6UJMJTF[ VOJRVFNFOU EFT KFSSJDBOT GFSNFUVSF EF QPSU J§SF MF CPVUPO 0$, - EF MB NVOJ EVOF TPVQBQF EF T¦DVSJU¦ RVJ FTU IPNPMPHV¦T QPVS FOJS DPOU EFT DM¦ JOUFMMJHFOUF MB DM¦ BOJRVF N¦D PV MB MF JOEJTQFOTBC BV CPO GPODUJPOOFNFOU EV CVTUJCMFTDPN EF DPNNBO EF TFSSVSFT ¦MFDUSJRVFT EFT DVJU DJS EF SCVSBOU DB FU EV EJTQPTJUJG BO QPSUJ §SFT UJQPMMVUJPO 6O IPO CPVD NBM BEBQU¦ SJT #06$)0/ %6 0*3 3¿4&37 %& $"3 RVF EFOUSB¡OFS EF T¦SJFVY PCM§NFT QS EF 13¿$"65*0/ #63"/5 GPODUJPOOFNFOU WPJSF EFT T CMFTTVSF *M QFVU ¦HBMFNFOU BDUJWFS MF U¦NPJO JOEJ . &O DBT E¦DMBCPVTTVSFT EFTTFODF TVS MB FVS DBU EF NBVWBJT GPODUJPOOFNFOU .*- PTTFSJF DBSS EV W¦IJDVMF SJODF[ BCPO 55&/5*0/ " . /F WFSTF[ KBNBJT EF DBSCVSBOU EBOT MF EBNNFOU ® MFBV F DMBJS QPVS S ¦WJUF RVF MB CP¡UJFS QBQJMMPO QPVS BZFS FTT EF NFUUSF F QFJOUVS OF TBC¡NF . -FTTFODF FTU VO QSPEVJU IBVUFNFOU JO MF NPUFVS FO IF D NBS . *OT¦SF[ MF IPO CPVD CJFO JU ESP EBOT MF GMBNNBCMF FU RVJ FYQMPTF EBOT DFSUBJOFT . /F TF[ SFNQMJT QBT EF KFSSJDBO EF DBSCV UVCF EV S¦TFSW PJS EF DBSCVSBOU QVJT DPOEJUJPOT &O BOU MVUJMJT PV FO MB NBOJ SBOU EBOT MF W¦IJDVMF PV TVS VOF SF TFSSF[ KVTRV® DF RVF MF IPO CPVD EV S¦ QVMBOU FNFOU PSSFDU JOD WPVT WPVT FYQP NPSRVF -¦MFDUSJDJU¦ TUBUJRVF QPVSSBJU TFSWPJS EF CVSBOU DBS QSPEVJTF VO DMJD 4J TF[ ® EFT FT CSMVS PV ® EF HSBWFT QSPWPRVFS VOF FYQMPTJPO FO DBT EF QS¦ MF IPO CPVD EF DBSCVSBOU FTU NBM TFSS¦ MF CMFTTVSFT -PST EV QMFJO EV S¦TFS WPJS JM TFODF EF CVTUJCMF DPN HB[ PV WBQFVS U¦NPJO FVS JOEJDBU EF NBVWBJT GPODUJPO GBVU UPVKPVST BSS¥UFS MF NPUFVS FU JM OF JOGMBNNBCMFT 1PVS F S¦EVJS MFT SJTRVFT OFNFOU .*- QFVU TBMMVNFS 4J MF GBVU QBT GVNFS OJ IFS BQQSPD EF GMBNNF ¦MFW¦T EF T CMFTTVSF HSBWFT PV NPST UFMMF U¦NPJO TFTU BMMVN¦ ® DBVTF EV WJWF QS§T EV W¦IJDVMF MPSTRVF WPVT SFNQMJTTF[ VO KFSSJDBO EF IPO CPVD EV S¦TFSW PJS EF DBSCVSBOU WJT DBSCVSBOU POT ¦SJGJDBUJ 7 FU S¦HMBHFT BWBOU E¦NBSSBHF

owners manual Infiniti Q50

owners manual Infiniti Q50 - year of production: 2013 - Infiniti Q50 manuel du proprietaire FR